Vertaling van "les chauffages à rayons infrarouges" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
infrared heaters
L'installation murale est la plus fréquente et la plus recommandée et permet de placer les chauffages à rayons infrarouges dans la pièce de manière non invasive.
Wall mounting is the most frequent and recommended installation means and allows the infrared heaters to be fitted in the room in a non-invasive way.
HELIOS Haute puissance et structure spéciale, les chauffages à rayons infrarouges sont adaptés non seulement au chauffage industriel mais aussi pour les activités de production industrielle.
Powerful and with a special structure, these infrared heaters are suitable not only for industrial heating, but also for industrial processing activities.
Avec les chauffages à rayons infrarouges VARMA TEC, la chaleur reste localisée dans les zones où les personnes se trouvent et ne se perd pas dans les plafonds ou d'éventuelles ouvertures.
With VARMA TEC electric infrared heaters, heat remains localised in the areas frequented by people, and does not disperse up towards ceilings or towards any openings.
Grâce à l'absence de dispersion thermique, les chauffages à rayons infrarouges de Star Progetti permettent d'économiser jusqu'à 70 % par rapport aux systèmes de chauffage traditionnels à l'air.
Because there is no dispersion of the heat, Star Progetti infrared heaters can save up to 70% compared to traditional air heating systems.
Avec les chauffages à rayons infrarouges de Star Progetti, il est possible de réchauffer les zones qui en ont besoin seulement pour la durée nécessaire.
With Star Progetti infrared heaters, you can heat only the areas you need, only for time you actually need to.
Avec les chauffages à rayons infrarouges de Star Progetti, le chauffage dans des zones de travail à risque d'explosion n'est plus un problème.
With Star Progetti infrared heaters, heating potentially explosive workplaces is no longer a problem.
Tous les chauffages à rayons infrarouges VARMA TEC sont contrôlés à la chaîne pendant la production et ensuite avec deux contrôles finaux: Contrôle électronique de sécurité
All VARMA TEC infrared heaters are checked on a line during production and subsequently undergo two final checks: Electronic security control
Les chauffages à rayons infrarouges Varma Tec ne chauffent que les zones concernées de façon instantanée (par exemple en cas de présence temporaire de personnes), uniquement pour la durée nécessaire sans besoin de préchauffage et, par conséquent, sans aucun gaspillage d'énergie.
Varma Tec infrared heaters heat only the affected areas immediately (e.g. in case of temporary presence of people), only for as long as necessary without the need for preheating and, therefore, without any waste of energy.
Les chauffages à rayons infrarouges de Varma Tec chauffent instantanément la zone de travail et l'opérateur uniquement pendant le temps nécessaire, sans préchauffage et, donc, sans gaspillage d'énergie.
Varma Tec infrared heaters immediately heat only the working area and the operator only for as long as necessary without the need for pre-heating and, therefore, without any waste of energy.
Les chauffages à rayons infrarouges Varma Tec sont utilisés dans plus de 50 pays du monde par des clients du secteur HORECA pour chauffer des espaces extérieurs plus ou moins ouverts tels que des terrasses, des pergolas et des vérandas.
Varma Tec infrared heaters are used in more than 50 countries around the world by customers operating in the catering and hospitality industry to heat outdoor spaces of various types such as terraces, dehors and verandas.
Les chauffages à rayons infrarouges de Varma Tec peuvent être fixés au mur ou au plafond ou utilisés sur des supports au sol pratiques et élégants.
Varma Tec infrared heaters are space-saving and can be installed on walls, ceilings or used on comfortable, elegantly designed floor stands.
Les chauffages à rayons infrarouges Varma Tec ne nécessitent pas d'entretien permanent.
Maintenance-free Varma Tec infrared heaters do not require constant maintenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
