We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les classifier, des codes de groupes leurs ont été attribués.
To classify them, group codes have been assigned to them.
Elle peut servir à repérer celles-ci, à les mettre en évidence et à les classifier.
It can be used to identify, highlight and classify them.
Et maintenant nous voudrions les classifier plus en détail, comme suivant
And now we'd like to classify them more in detail, as following
Vous serez appelé à les classifier et identifier afin de vous donner des exemples.
You will learn to identify and classify them as a part of example cases.
Nos technologies peuvent lire des centaines de milliers de documents, les indexer et les classifier automatiquement.
Our technologies can read hundreds of thousands of documents, index and classify them automatically.
Cet outil permet de définir des tags sur les fichiers audio et les classifier en une structure cohérente.
This tool allows you to define tags for each of your audio files and to classify them coherently.
On peut les classifier en trois groupes selon qu'ils concernent la mission, la spiritualité ou la communion.
We can classify them in three groups according to how they deal with mission, spirituality or communion.
Dans notre cas, nous avons décider de les classifier en créant une source de données différentes par segments.
In our case, we decided to classify them by creating a different data source for each segment.
Tout ce que vous devez faire est de copier-coller une liste de domaines et de les classifier dans des segments de domaine.
All you need to do is to copy paste a list of domains and classify them into domain segments.
Pour localiser rapidement vos fichiers musicaux, veillez à les classifier d'abord
To quickly locate your music files, please be sure to first rate or classify them
D'autres les considèrent comme étant des tabous sans fondement et essayent de les classifier sur cette base.
Others view them as baseless taboos and attempt to classify them on this basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
