We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the source codes of
Il est strictement interdit à l'Utilisateur d'accéder et/ou d'utiliser les codes source de l'Application et/ou des composants logiciels de l'Application.
The User is strictly forbidden to access and/or use the source codes of the Application and/or the software components of the Application.
Les codes source de Windows et Office sont cachés, ce qui interdit à quiconque de savoir comment ces programmes fonctionnent.
The source codes of Windows and Office are hidden, so, no one is allowed to understand how these programs work.
Main dans la main avec les chercheurs, ils réécrivent tous les codes source de l'économie.
Together with researchers, they are re-writing all source codes of the economy.
Les participants soumettent les codes source de la stratégie aux serveurs à distance qui font tourner les stratégies non-stop pendant le mois du concours.
Participants submit the strategy source files to the remote server that runs strategies non-stop during the contest month.
Si vous êtes complètement paranoïaque et que vous voulez auditer toutes les commandes des utilisateurs, vous pouvez prendre les codes source de bash, les modifier et récupérer dans un fichier toutes les commandes qu'un utilisateur tape.
If you are completely paranoid and want to audit every user's command, you could take bash source code, edit it and have it send all that the user typed into another file.
Toutefois, sa nature de "pirate" authentique et illégale est tempérée par le fait que les codes source de la plupart des travaux Beige sont accessibles librement depuis leur site web.
However, its authentic/illegal "pirate" nature is tempered by the fact that the source codes for most Beige artworks are freely available from their website.
Le développement industriel met de côté l'éthique hacker en verrouillant les spécifications techniques et les codes source de leurs logiciels du fait du développement de la concurrence.
The Hacker Ethic fell to the wayside as companies started to keep their hardware and software specifications secret because of the competition.
Si la vente n'apparaît pas dans les statistiques Lengow au bout de 30 minutes, contactez le support client Lengow en nous transmettant les codes source de vos pages.
If the sale does not appear in Lengow's statistics after thirty minutes, contact the Lengow customer support team, providing the source code of your pages.
Vous pouvez trouver tous les codes source de cette série de démos sur GitHub.
Les ingrédients étaient disposés à La Cristalera et les codes source de différents cocktails ont été distribués aux participants.
The raw materials were deployed at La Cristalera and the party people were provided with the source code of various cocktails.
Tous les codes source de ONLYOFFICE aussi bien que les fichiers d'installation sont disponibles sur SourceForge et GitHub.
You can find all the ONLYOFFICE source codes and installation files at SourceForge and GitHub repositories.
LICENCE D'UTILISATION Il est strictement interdit à l'Utilisateur d'accéder et/ou d'utiliser les codes source de l'Application et/ou des composants logiciels de l'Application.
LICENSE TO USE THE APPLICATION Users are strictly forbidden from accessing and/or using the Application source codes and/or Application software components.
Les codes source de logiciel reproduits dans ce document sont fournis dans le cadre d'une licence logicielle et ne peuvent être utilisés ou copiés qu'en accord avec les conditions de cette licence.
Any software source code reprinted in this document is furnished under a software license and may only be used or copied in accordance with the terms of that license.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.