Vertaling van "les détecteurs infrarouges passifs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
passive infrared detectors
passive infrared sensors
Grâce à une analyse adéquate de ce signal, les détecteurs infrarouges passifs peuvent détecter un homme se déplaçant dans la portée de leur fonctionnement.
As a result of a correct analysis of such a signal, passive infrared detectors are able to detect a human moving within their range of operation.
Dans ce projet, les capteurs retenus sont les détecteurs infrarouges passifs, les thermopiles et la caméra.
In this project, the selected sensors are passive infrared sensors (PIR), thermopiles and a video camera.
Dans la pratique d'installation, les détecteurs infrarouges passifs et les détecteurs micro-ondes avec effet Doppler sont les plus fréquents (dits détecteurs double technologie). Détecteurs infrarouges passifs IRP
However, the installation practice shows that most commonly used devices include passive infrared detectors (PIR) with connected microwave detectors using the Doppler effect (so-called dual detectors).
Les détecteurs infrarouges passifs détectent toute source de chaleur en mouvement.
Les détecteurs infrarouges passifs (20, 22, 24, 26, 28) peuvent également être utilisés pour détecter des portes palières ouvertes là où aucun ascenseur n'est présent.
The passive infrared detectors (20, 22, 24, 26, 28) can also be used to detect open landing doors with no elevator present.
Les détecteurs infrarouges passifs jouent un rôle important dans la protection des villas, appartements, bureaux, etc etcGrâce à leur facilité de pose et leur champ de protection, ils se placent parmi les meilleurs détecteurs du marché.
Passive infrared detectors play an important role in the protection of villas, apartments, offices, etc... Thanks to their ease of installation and protection field, they rank among the best detectors on the market.
Les détecteurs infrarouges passifs (PIR) fonctionnent en détectant la présence d'énergie thermique dans des espaces confinés tandis que des détecteurs à double technologie utilisent une combinaison de technologies à infrarouge passif et ultrasonique.
Passive Infrared (PIR) sensors work by detecting the presence of heat energy in confined spaces whereas Dual Technology sensors use a combination of passive infrared and ultrasonic technology.
Les détecteurs infrarouges passifs (IRP) sont dotés d'un film mince de matériau sensible à la chaleur qui génère de l'électricité lorsqu'il est exposé à la chaleur.
PIR Passive Infrared sensors have a thin film sensing material that generates electricity when exposed to heat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
