Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les heures interminables
Vertaling van "les heures interminables" in Engels
endless hours
Pour trouver un bogue, il suffit d'écrire un test qui représente la situation désirée et faire passer ce test. Fini les heures interminables à déboguer le code.
To find a bug, it is sufficient to write a test that represents the desired situation and to pass this test -no more endless hours spent debugging code.
Fini le stress et les heures interminables devant l'ordinateur et il est temps de passer des vacances reposantes à Huelva avec les enfants, car l'été est l'occasion de passer un moment de détente en famille.
No more stress and hurry or endless hours in front of the computer and it was time to spend a relaxing holiday in Huelva with children, since summer is time to enjoy a leisure time with the family.
☀ Supprime les heures interminables de mise en mémoire tampon et de chargement!
☀ Removes endless hours of buffering and loading!
Les heures interminables de paperasse ennuyeuse l'ont laissé épuisé à la fin de la semaine.
Endless hours of soul-destroying paperwork left him exhausted by the end of the week.
Finies les heures interminables passées à collecter, à gérer et à partager les données.
Gone are the endless hours spent collecting, wrangling and sharing data.
Je ressens les heures interminables pour des salaires injustes et des imprimantes qui n'ont jamais d'encre.
It's filling me with a sense of endless hours for unfair wages and printers that never have toner.
Je pourrais rejeter ça sur les fermetures de poste ou les heures interminables, mais cela ne serait pas honnête.
I could blame it on the substation closures or the impossibly long hours, but that wouldn't be it.
Vous pouvez aussi aider à nous réconforter pendant les heures interminables que nous passons devant nos ordinateurs.
You can also help to cheer us up during the endless hours we spend in front of our computers.
Où sont les heures interminables d'expertise ?
Where are the endless hours of skilful work?
Ne pas avoir ce qu'on dèsire rend les heures interminables!
Not having that, which, having, makes them short.
L'air frais et frais se sent bien après les heures interminables d'air climatisé dans la cabine.
The cool and fresh air feels good after the endless hours in the cabin's air-conditioned cabin air.
Au fil des jours, nous avons tous été ébranlés par les heures interminables de travail, la difficulté de la tâche, le stress, la chaleur et l'émotion.
As the days went by, the long hours, the hard work, the stress, the heat, and the emotional experiences, all took their toll.
Et malgré le stress et les heures interminables qu'il a passées en tant que membre du Congrès, il leur avait toujours accordé beaucoup de temps et il avait toujours été très patient, leur apprenant des astuces pour se distraire et garder un air confiant.
And despite the stress and long hours he'd experienced as a congressman, he'd had nothing but time and patience for them, teaching them skills to distract themselves and act more confident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les heures interminables in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
