En physique, la théorie de jauge simplifie les interactions complexes en équations gérables.
La biologie des systèmes intègre des données de différents domaines biologiques pour comprendre les interactions complexes.
Systems biology integrates data from different biological fields to understand complex interactions.
La caractérisation approfondie de ces liaisons entre protéines et acide nucléique est d'une importance capitale pour expliquer les interactions complexes des réseaux de régulation génétique.
The thorough characterisation of individual nucleic acid binding proteins is of primary importance for delineating the complex interplay of gene regulatory networks.
Un cas concernant la distribution a révélé les interactions complexes qui existent entre la politique des échanges et la politique de la concurrence.
Les psychiatres ne font que commencer à comprendre les interactions complexes entre les éléments génétiques, environnementaux et physiologiques qui conduisent à la maladie mentale.
Psychiatrists have only begun to understand the complex interaction of genetic, environmental and physiological factors that lead to mental illness.
La théorie du contrôle fournit un cadre pour analyser les interactions complexes dans divers systèmes.
Control theory provides a framework for analyzing complex interactions in various systems.
Les modèles non classiques aident les scientifiques à étudier les interactions complexes au niveau atomique.
Nonclassical models help scientists study complex interactions at the atomic level.
On examine également les interactions complexes de la biologie, de la génétique et du comportement.
Complex interactions of biology, genetics and behaviour will also be examined.
Le tout est avant tout caractérisé par les interactions complexes entre ses éléments dits constituants.
The whole is above all characterized by complex interactions between its so called constituent elements.
Cette solution permet de limiter largement la part de scripts nécessaires pour gérer les interactions complexes.
This solution proved to be interesting to limit the number of scripts necessary to manage complex interactions.
En ce qui concerne les interactions complexes, le résultat ne correspond pas nécessairement à la somme de toutes les parties.
With complex interactions, the whole does not necessarily correspond to the sum of the parts.
Plusieurs facteurs ont contribué à cette résistance, dont l'usage courant des antibiotiques, la vulnérabilité des patients et les interactions complexes.
Resistance has developed due to the prevalent use of antibiotics, vulnerability and complex interactions.
Gérez les interactions complexes entre les actionneurs et les capteurs - accéléromètres, gyroscopes et encodeurs de roues.
Manage complex interactions among actuators & sensors - accelerometer, gyroscope and wheel encoders.
