Vertaling van "les interfaces de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program interfaces
Quant aux entreprises, il se peut qu'elles apprécient davantage les interfaces de programmes que les simples formulaires en ligne.
In the case of businesses, the programmatic interfaces may be more appreciated than simple web forms.
un ou plusieurs des fichiers dans les ensembles de configurations comprennent un ou plusieurs programmes de gestion intégrée utilisés pour gérer les interfaces de programmes d'applications locales pour les dispositifs du kiosque
one or more of the files in the configuration sets include one or more embedded control programs that are used to control the local APIs for the devices on the kiosk
le cadre d'applications fournit les interfaces de programmes d'application, les interfaces graphiques utilisateur et les modules d'extension nécessaires à l'installation du nouveau matériel et/ou des nouvelles fonctions dans un système de production de documents personnalisés existant, sans nécessiter de reprogrammation du gestionnaire de production
the application framework provides the application program interfaces, the graphical user interfaces, and the plugins required to implement the new hardware and/or new function into an existing document personalization production system without having to reprogram the production manager
Certains s'opposent au changement : Les mises à jour du système d'exploitation et des programmes peuvent modifier les environnements et les interfaces de programmes familiers, ce qui n'est pas toujours apprécié par tous les utilisateurs.
Some resist change - operating system and program updates can change the familiar program environments and interfaces, which isn't always welcomed by all users.
De nouvelles possibilités sont apparues depuis l'adoption de la directive48, notamment les interfaces de programmes d'application (API) exploitant le guide électronique de programmes (EPG) et jouent un rôle essentiel dans la fourniture de services interactifs.
New facilities have emerged since that directive was adopted,48 notably the applications program interface (API) which operates the electronic programme guide (EPG) and plays a key role in delivering interactive services.
Toutes les connexions au serveur principal comme les interfaces de programmes d'application (API) utiliseront des normes du secteur. Elles seront donc compatibles avec vos solutions existantes.
Any back-end connections such as application program interfaces (APIs) will use industry standards so they will be compatible with your existing solutions.
Le nouveau cadre permettra au législateur d'aborder de nouvelles passerelles telles que les interfaces de programmes d'application.
The new framework will allow regulators to address new gateways such as Applications Programme Interface.
Nous vous fournissons une description plus détaillée des Services via les bibliothèques informatiques publiées ou les interfaces de programmes d'application (les « API ») qui peuvent être utilisées pour accéder aux Services et d'autres ressources additionnelles que nous mettons à disposition sur notre site internet.
We provide you with a more detailed description of the Services through published software libraries and application programming interfaces that may be used to access the Services (the "APIs") and additional resources we make available to you on our website.
l'accès aux installations à boîtier unique, notamment les systèmes à accès conditionnel, les interfaces de programmes d'application (API), et les systèmes dépendant des API comme les guides électroniques de programmes (EPG)
access to set-top box facilities, notably conditional access systems, application program interfaces (APIs), and API-dependent systems like electronic programme guides (EPGs)
telles que les guides électroniques de programmes (EPG) et les interfaces de programmes d'application (API), dans l'intérêt du citoyen européen
such as electronic programme guides (EPGs) and applications program interfaces (APIs) for the benefit of European citizens
Certains, notamment des radiodiffuseurs du secteur public, estiment aussi que cette obligation devrait être étendue à d'autres équipements intervenant dans l'accès aux utilisateurs finals, tels que les interfaces de programmes d'application (API) et les guides électroniques de programmes (EPG).
Some, particularly public broadcasters, also argued that this obligation should be extended to other facilities associated with access to end-users, such as Application Program Interfaces (APIs) and Electronic Programme Guides (EPGs).
Avec l'évolution rapide de l'informatique, il convient de s'assurer que les interfaces de programmes d'application s'intègrent aisément dans des applications futures telles que Salesforce, Microsoft Dynamics ou autre.
As IT develops rapidly, make sure it has flexible API's to easily integrate with future applications like Salesforce, Microsoft Dynamics or any other as well.
Le nouveau cadre permettra au législateur d'aborder de nouvelles passerelles telles que les interfaces de programmes d'application.
The new framework will allow regulators to address new gateways such as Applications Programme Interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
