Un bon responsable simplifie les processus complexes, les rendant plus accessibles pour les équipes.
An effective overseer simplifies complex processes, making it easier for teams to work.
Le bon logiciel peut opérer des miracles en simplifiant considérablement les processus complexes.
Équipements infrarouge et ultraviolet pour les processus complexes.
Infrared and ultraviolet equipment for complex processes.
Un bon langage de script simplifie les processus complexes et améliore l'efficacité du flux de travail.
A good scripting language simplifies complex processes and improves workflow efficiency.
Automatisez les processus complexes, comme le calcul et le reporting de l'assurance-emploi.
Automate complex processes, such as the calculation and reporting of employment insurance.
Simplifier les processus complexes, résoudre les goulots d'étranglement et trouver des domaines à améliorer.
Simplify complex processes, troubleshoot bottlenecks and find areas for improvement.
Pourtant, le changement constant et les processus complexes posent souvent de grands défis aux organisations.
Yet, constant change and complex processes often present organizations with great challenges.
Les chercheurs ont développé un outil informatique pour simuler les processus complexes se déroulant dans les dispositifs microfluidiques.
Researchers developed a computer tool for simulating complex processes inside microfluidic devices.
Il a également lancé des projets de recherche spécifiques pour traiter les processus complexes en œuvre dans les organismes vivants.
It also kick-started specific research projects to address complex processes in living organisms.
Il est donc important pour moi que les processus complexes soient présentés d'une manière simple et compréhensible.
It is therefore important to me that complex processes are presented in an understandable and simple way.
Pega aide à coordonner les processus complexes, en assurant la conformité réglementaire dans l'ensemble de l'entreprise.
Pega helps orchestrate complex processes, ensuring that regulatory compliance is maintained across the enterprise.
Cela est clairement insuffisant pour décrire les intérieurs des étoiles, où les processus complexes ont lieu.
This is clearly insufficient in order to describe the stars' interiors, where complex processes take place.
Ensuite, les processus complexes de cristallisation du manteau ont conduit à la ségrégation chimique entre les différents réservoirs terrestres.
Then, chemical segregation between the different terrestrial reservoirs resultedfrom the complex processes of mantle crystallization.
