Vertaling van "les processus de solidification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solidification processes
Dans ces méthodes, les processus de solidification et germination sont cruciaux.
In these methods, the processes of solidification and nucleation are crucial.
Les expériences portent sur les processus de solidification, de convection, de diffusion et de cristallisation dans le but, notamment, d'acquérir une connaissance plus intime des divers mécanismes de transport dans un milieu en fusion.
The experiments deal with processes of solidification, convection, diffusion and crystallization, with the aim, inter alia, of gaining a deeper understanding of various transport mechanisms in a melt.
Les derniers modèles[3,4] ont suggéré qu'une instabilité présente à la surface du catalyseur (semblable aux instabilités présentes dans les processus de solidification de cristaux) pourrait être responsable de ce phénomène.
The last models[3,4] have suggested that an instability present at the surface of the catalyst (similar to those involved in solidification processes in crystal growth) could be responsible for this phenomenon.
C'est la raison pour laquelle on étudie à fond les processus de solidification.
Solidification processes have, therefore, been studied in depth.
Les processus de solidification modifient seulement l'état physique des déchets au moyen d'additifs (par exemple, passage de l'état liquide à l'état solide) sans modifier leurs propriétés chimiques.
Solidification processes only change the physical state of the waste (e.g. liquid into solid) by using additives without changing the chemical properties of the waste.
Les processus de solidification modifient uniquement l'état physique des déchets à l'aide d'additifs (matières liquides transformées en matières solides, par exemple) sans en changer les propriétés chimiques (Commission européenne 2003).
Solidification processes only change the physical state of the waste by using additives, (e.g. liquid into solid) without changing the chemical properties of the waste (European Commission 2003).
Les processus de solidification modifient seulement l'état physique des déchets au moyen d'additifs (par exemple, passage de l'état liquide à l'état solide) sans modifier leurs propriétés chimiques.
Solidification processes only change the physical state of the waste (e.g. liquid into solid) by using additives without changing the chemical properties of the waste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.