Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les programmes de fls
Vertaling van "les programmes de fls" in Engels
FSL programs
Les conseils scolaires continuent d'offrir les programmes de FLS existants, les élargissent et mettent en place de nouveaux programmes au besoin.
School boards continue to offer existing FSL programs and expand and implement new programs as required.
Définir « connaissance fonctionnelle » et déterminer s'il s'agit d'un « objectif raisonnable » pour les programmes de FLS.
Define "functional knowledge" and determine if this is a "reasonable goal" for FSL programs.
Qui peut suivre les programmes de FLS?
Who can take FSL programs?
Le rapport précise que l'accès à de meilleures ressources et à des occasions de perfectionnement professionnel ainsi que l'amélioration de l'opinion du grand public et l'appui de la communauté envers les programmes de FLS figurent parmi les besoins les plus urgents des enseignants.
The report points out that gaining access to adequate teaching resources and to more professional development opportunities, as well as improving public opinion and community support towards FSL programs are among the most pressing needs of FSL educators.
Pendant cette période particulièrement intense pour les programmes de FLS, je compte sur la persévérance de nos enseignants et sur la poursuite de leur travail comme ambassadeurs et défenseurs de la langue française.
In these challenging times for FSL programs, I look to our teachers to continue to persevere, and to continue to work as ambassadors and defenders of the French language.
Je m'inquiète souvent du fait que les parents unilingues voient les programmes de FLS comme un système qui produit des diplômés parfaitement bilingues, et comme la seule et unique façon d'apprendre le français.
I often worry that unilingual parents see FSL programs as a system that produces perfectly bilingual graduates, and as the one and only way to learn French.
Principal outil de CPF pour appuyer les programmes de FLS, ce document fait annuellement le point sur la façon dont les ministères provinciaux de l'éducation et les districts scolaires réussissent à offrir des occasions d'apprendre le FLS.
As CPF's principal advocacy tool to support FSL programs, this annual document sheds light on how provincial ministries of education and school districts are doing in providing FSL learning opportunities.
Cette trousse de ressources a été développée pour aider les conseils scolaires, le personnel enseignant et d'autres intervenants dans leurs efforts visant à inclure les élèves ayant des besoins particuliers dans les programmes de FLS.
This toolkit has been developed to support school boards, educators and other stakeholders in their efforts to include students with special education needs in FSL programs. View Resource Share
La sensibilisation accrue aux avantages cognitifs, culturels, économiques, sociaux et professionnels de l'apprentissage du français langue seconde (FLS) a contribué à la hausse du nombre d'inscriptions dans les programmes de FLS.
The increased awareness of the cognitive, cultural, economic, social and employment benefits of learning French as a Second Language (FSL) has contributed to the rising enrolment in FSL programs.
En collaboration avec des collègues, elle vient de compléter un projet pour le CMEC cherchant à identifier des champs possibles de collaboration entre les provinces et les territoires dans le but d'améliorer les programmes de FLS.
With other colleagues, she recently completed a CMEC project to identify possible areas of collaboration among provinces/territories to improve FSL programs.
Compte tenu des conclusions de l'étude selon lesquelles les diplômés de tous les programmes de français sont également attirés vers l'enseignement du français, encourageons donc les diplômés de tous les programmes de FLS à envisager cette possibilité de carrière captivante.
Given the study findings that Core, Extended and Intensive program graduates are equally drawn to teaching French, let's encourage graduates of all FSL programs to consider this exciting career option.
À l'heure actuelle, on dénombre 968000 élèves inscrits dans les programmes de FLS en Ontario, dont 115000 en immersion française.
There are currently 968,000 students enrolled in FSL programs in Ontario, and close to 115,000 are enrolled in French immersion.
Les programmes de FLS s'adressent à tous les élèves des conseils scolaires de langue anglaise, y compris à ceux ayant des besoins particuliers et aux apprenants de l'anglais.
FSL programs are for all students in English-language boards, including students with special needs and English language learners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 57 ms.
