Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les programmes du PACE
Bedoelde u: programme du pae
Examples with "les programmes du PACE" and their translation in Engels
Stimuler et soutenir le développement verbal et cognitif des enfants - Les résultats nationaux qualitatifs ont indiqué que les programmes du PACE ont contribué à la stimulation de développement verbal et cognitif des enfants par les parents.
Stimulating and supporting children's verbal and cognitive development - The national qualitative findings indicated that CAPC programs contributed to parents' stimulation of children's verbal and cognitive development.
Bien que quelques régions aient un comité de réflexion stratégique pour sélectionner les projets à financer, d'autres régions distribuent les fonds également à tous les programmes du PACE et du PCNP.
Il est recommandé que les programmes du PACE s'emploient à améliorer les résultats pour la santé des enfants et des jeunes qui représentent des priorités fondamentales pour les parents canadiens.
It is recommended that CAPC programs work towards improving health outcomes of children and youth that are key priorities for Canadian parents.
Afin d'appuyer le mandat de l'ASPC et les programmes du PACE et du PCNP, le FPN a élaboré la vitrine suivante dans le but de présenter les ressources en matière de santé maternelle et infantile réalisées entre 2004 et 2008.
À Abbotsford, je dispose de 45 $ par année par enfant grâce au financement que je reçois, pour les programmes du PACE, de la part du gouvernement fédéral et de la province.
In Abbotsford, with the funding I receive for CAPC programs from the federal government and the provincial contribution, I have $45 per year per child.
Les programmes du PACE et du PCNP jouent un rôle important dans le développement de leaders locaux grâce au développement des capacités individuelles qui, par voie de conséquence, entraîne le développement des capacités communautaires.
Les programmes du PACE et du PCNP favorisent le sain développement des enfants, l'éducation des parents, l'éducation nutritionnelle, le soutien prénatal et postnatal, et propose d'autres ressources supplémentaires.
CAPC and CPNP programs promote healthy child development, parent education, nutrition education, pre-natal and post-natal supports and offer additional resources.
Les programmes du PACE et du PCNP étant fondés sur les principes du développement communautaire, le but est donc de développer les enfants et la famille, et la communauté toute entière.
Because the CAPC and CPNP programs are founded on community development principles, the aim is to strengthen the child and the family, and the community as a whole.
Les programmes du PACE et du PCNP contribuent grandement au sentiment communautaire en établissant le contact entre les participants et l'ensemble communautaire.
CAPC and CPNP programs contribute significantly to a sense of community, by connecting program participants and the broader community.
Les programmes du PACE et du PCNP se préoccupent de la croissance et du sain développement des enfants, des femmes enceintes et de leurs nourrissons.
CAPC and CPNP programs are dedicated to the healthy growth and development of children and pregnant women and their infants.
Les programmes du PACE et du PCNP ne sont pas nécessairement offerts tous les deux dans toutes les communautés.
Both CAPC and CPNP programs are not necessarily offered together in all communities.
Les programmes du PACE et du PCNP facilitent et favorisent les relations entre les participants au programmes et autres gens de la communauté, contribuant ainsi au sentiment communautaire. « À cause des groupes auxquels j'ai participé, mon cercle social est maintenant bien important. »
CAPC and CPNP programs facilitate and nurture relationships between program participants and others in the community, which contributes to a sense of community. "My circle is quite big now, because of the groups I have been involved with."
Andere resultaten
Plus important encore, il arrive souvent que les programmes locaux du PACE ne soient pas axés sur les priorités énoncées par les parents et les jeunes du Canada.
More importantly, local CAPC programs are often not focused on the articulated priorities of Canadian parents and youth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 243097. Exact: 12. Verstreken tijd: 859 ms.
