Même sans aide technique, les programmes peuvent documenter et évaluer leurs efforts.
Even without technical assistance, programs can document and evaluate their efforts.
Tous les programmes peuvent être proposés en solo, duo et trio.
Les cours et les programmes peuvent présenter des exemples de principes gouvernementaux du monde entier.
Courses and programs may present examples of government principles from around the world.
Les offres et les programmes peuvent varier selon les pays.
Dans ce cas, les programmes peuvent proposer des entretiens individuels.
Par ailleurs, les programmes peuvent être politiquement controversés, surtout quand ils travaillent avec des groupes marginalisés et stigmatisés.
Moreover, programmes can be politically controversial, especially when they work with marginalised and stigmatised groups.
Comme nous le disons depuis le début, les programmes peuvent changer.
As we have said all along, programs can change.
Notez que les programmes peuvent inclure plusieurs catégories.
Note that programs can include multiple categories.
Avec ce programme, les programmes peuvent être sécurisés contre la sortie non désirée.
With this program, programs can be secured against undesired quitting.
Dans l'environnement mainframe, les programmes peuvent être exécutés en lots et les modes en ligne.
In mainframe environment, programs can be executed in batch and online modes.
En effet, les programmes peuvent être différents, comme dans l'exemple que j'ai donné tantôt.
Programs can vary, as in the example I gave earlier.
Les données ou les programmes peuvent être modifiés ou supprimés.
Data or programs can be modified or deleted.
Sans allocation dynamique de mémoire, les programmes peuvent gaspiller de la mémoire ou planter en raison d'un débordement.
Without dynamic memory allocation, programs may waste memory or crash due to overflow.
