Leurs conclusions devraient être incorporées dans les projets et programmes futurs.
En effet, les projets et programmes régionaux indiquent des montants globaux se révèlent impossibles à apprécier.
Testez les projets et programmes avant leur mise en œuvre.
Démontrer concrètement l'impact de la communication sur les projets et programmes de développement.
renforcer les projets et programmes de promotion de création d'emplois
Strengthening projects and programmes to promote job creation
Dans bien des cas, les projets et programmes ne sont pas viables lorsqu'ils visent des pays donnés.
Projects and programmes in many cases are not viable when targeted for specific countries.
Les pays sortant de conflit manquent également de personnel qualifié pour mettre en œuvre les projets et programmes.
Post-conflict countries also have a shortage of skilled individuals to implement projects and programmes.
Les bureaux régionaux toutefois aident à adapter les projets et programmes aux besoins spéciaux des pays qu'ils couvrent.
The regional offices, however, help to tailor projects and programmes to the special needs of their constituent countries.
Un exemple de liste récapitulative des relations intersectorielles concernant les projets et programmes figure à l'annexe V.
An example of an intersectoral checklist for projects and programmes is indicated in annex V.
Cet appui a essentiellement ciblé les projets et programmes de grande envergure, notamment l'infrastructure transfrontalière et l'intégration régionale.
This support has specifically focused on large, transboundary infrastructure projects and programs that promote regional integration.
Les bureaux extérieurs devraient donc préciser les résultats concrets une fois achevés les projets et programmes de coopération technique dans un pays donné.
Field offices should accordingly identify concrete outcomes upon the completion of technical cooperation projects and programmes in a given country.
Les ressources allouées sont principalement destinées à appuyer les projets et programmes administrés par des personnes handicapées dans le pays.
These funds are mainly to support projects and programmes administered by persons with disabilities in the country.
Sa stratégie a évolué vers l'intégration des outils d'information et de communication dans tous les projets et programmes.
Its strategic approach has evolved with a focus on the integration of information and communication tools in all projects and programmes.