Vertaling van "les rayons infrarouges peuvent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
infrared rays can
Par conséquent, les rayons infrarouges peuvent avoir un effet préventif et curatif sur diverses maladies causées par une mauvaise circulation sanguine et des problèmes de microcirculation.
Therefore, infrared ray can have prevention and cure effect on various diseases caused by poor blood circulation and micro-circulation problems.
Spitzer est parfait pour observer les régions pleines de poussière où se forment les étoiles, car les rayons infrarouges peuvent traverser la poussière.
Spitzer is perfect for observing dusty star-forming regions, as infrared light can travel through the dust.
Dans un tableau, les rayons infrarouges peuvent pénétrer dans la couche de couleur; si cette dernière est mince, elle peut atteindre la base même de la préparation blanche.
In an oil painting, for instance, infrared rays can penetrate the paint layer and, if this is thin, can reach the white priming.
Sur les sommets et les arêtes des montagnes les plus élevés, la superficie diminue énormément, et il y a moins de matière sur laquelle les rayons infrarouges peuvent réfléchir, ou pour faire fonctionner la « résonance et absorption ».
On tall mountain peaks, surface area decreases greatly, and there is less matter for infrared rays to reflect from objects, or to demonstrate "resonant absorption."
À la différence de la lumière visible, les rayons infrarouges peuvent pénétrer la peau et les tissus essentiels jusqu'à 1.5 à 2.8 pouces.
Unlike visible light, infrared rays can penetrate skin and the underlying tissues up to 1.5 to 2.8 inches.
La source infrarouge ou les rayons infrarouges peuvent seulement être détectée avec le FLIR ou avec des appareils photo spéciaux qui peuvent détecter le rayonnement infrarouge.
The infrared source or the infrared rays can only be detected with the FLIR or with special cameras that can detect infrared radiation.
Les rayons infrarouges peuvent réchauffer les surfaces sans être vus par l'œil humain.
Infrared rays can warm surfaces without being seen by the human eye.
Les rayons infrarouges peuvent être bénéfiques pour la prévention des maladies cardiaques et respiratoires.
IR rays can be beneficial for the prevention of heart and circulation diseases.
Les rayons infrarouges peuvent atténuer la tension douloureuse.
Infrared rays can undo painful tension.
Les rayons infrarouges peuvent donner de la chaleur non seulement aux objets, mais aussi aux humains.
Infrared rays can give heat not only to objects, but also to humans.
Les rayons infrarouges peuvent atteindre leur cible à un angle de 30 degrés et à 1,5 mètre (4,5 pieds).
Infrared rays can reach at an angle of 30 degrees and 1.5 metres (4.5 feet).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
