Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les recommandations du code
Vertaling van "les recommandations du code" in Engels
recommendations in the Code
the recommendations of the Code
of the Code recommendations
Toutes les recommandations du Code concernant l'utilisation de produits de remplacement renvoient à des produits qui ont déjà démontré leur qualité sur d'autres marchés.
Any recommendations in the Code to consider alternative products refer to alternative products that have already been proven in other markets in terms of quality.
Les recommandations du Code n'ont aucun caractère contraignant et les entreprises qui s'engagent à les appliquer ne sont aucunement exemptées de l'obligation de respecter toutes les exigences municipales, autochtones, provinciales, territoriales et fédérales s'il y a lieu.
Recommendations in the Code do not carry regulatory status, and a commitment by companies to implement the recommendations in the Code does not remove obligations for such companies to comply with all applicable municipal, Aboriginal, provincial, territorial, and federal legal requirements.
La figure 7 illustre les recommandations du Code relatives à la viande de bœuf et à la fièvre aphteuse.
Figure 7 illustrates the recommendations of the Code with respect to bovine meat and FMD.
Le chapitre comportait les recommandations du Code, produit par produit, et selon la situation du pays.
The Chapter included, product by product, and depending on the status of the country, the recommendations of the Code.
Il est évident que les États-Unis n'ont mis en place aucune mesure afin de "mettre en uvre les recommandations du Code".
It is evident that the US has not implemented any measures for purposes of "putting the recommendations of the Code in place".
Mettre en œuvre toutes les recommandations du Code de bonnes pratiques de financement et celles de l'étude fédérale sur le financement
Implement all of the recommendations of the Code of Good Practice on Funding and those recommendations of the Treasury Board's Federal Funding
Aujourd'hui, nos installations atteignent un rendement énergétique (PUE, Power Usage Effectiveness) réel de 1,6, parfaitement en phase avec les recommandations du Code of Conduct de l'Union Européenne, tout en assurant une haut disponibilité des installations.
Today, our installations achieve an energy efficiency (PUE, Power Usage Effectiveness) of 1.6, perfectly in line with the recommendations of the Code of Conduct of the European Union, while ensuring high availability for the installations.
Ces synthèses offrent un large éventail des pratiques d'entretien hivernal et viennent compléter les recommandations du code.
The syntheses are a detailed resource on winter maintenance practices and supplement the recommendations made within the Code.
Malgré les recommandations du code national de gouvernance sur les entreprises, certaines entreprises se sont fait prier avant de révéler leurs informations en matière de rémunération.
Remuneration is a field in which some companies have shown strong reluctance to disclose information, despite the recommendations of the national corporate governance code.
D'après les recommandations du code de conduite, les conditions dans lesquelles il peut être satisfait à l'intérêt mutuel des parties ne peut en aucun cas diminuer la valeur artistique/culturelle de l'événement, ni les objectifs des organisations en matière de culture.
According to code of conduct recommendations, the conditions under which the mutual interest between the parties can be reached cannot in any case diminish the artistic/cultural value of the event or/and cultural goals of the organisations.
Donner vie au projet créatif que nous avons imaginé en respectant les règles et les recommandations du code de la construction afin de remporter la première place du concours.
Is to give life to the project we imagined in the best creative way possible, respecting the rules and requests of the competition in order to make it to the first place.
Le tremblement de terre survenu en 2010 au Chili est un bon exemple de cette pratique : une enquête plus approfondie des unités de logement qui se sont effondrées a révélé que leurs murs en béton armé ne respectaient souvent pas les recommandations du code de construction chilien.
A case in point: closer investigation of the housing units that collapsed in the 2010 Chile earthquake revealed that their reinforced concrete walls often did not meet the recommendations of the country's construction code.
Nous sommes certifiés ISO 9001:2015 et appliquons en parallèle et de manière volontaire les recommandations du code ISM, pour lequel nous sommes certifiés.
We are ISO 9001:2008 certified and of our own initiative also apply the ISM code, for which we are also certified.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 107 ms.
