Vertaling van "les scripts du responsable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maintainer scripts
Choisissez soigneusement les questions posées dans les scripts du responsable.
Cette commande ne donne pas les fichiers supplémentaires créés par les scripts du responsable de paquet, ni les alternatives.
This command will not list extra files created by maintainer scripts, nor will it list alternatives.
En tant que responsable débutant, vous devriez éviter de modifier manuellement les scripts du responsable parce qu'ils ont tendance à être complexes.
As a novice maintainer, you should avoid any manual editing of maintainer scripts because they are problematic.
Vérifiez qu'un paquet purgé est entièrement éliminé, c'est-à-dire que les fichiers créés, directement ou indirectement dans les scripts du responsable, sont tous supprimés.
Be sure that a purged package is completely gone, that is, it must remove any files created, directly or indirectly, in any maintainer script.
Le paquet ucf fournit un dispositif à la conffile pour conserver les modifications des utilisateurs pour les fichiers qui n'ont pas été marqués comme conffiles comme ceux gérés par les scripts du responsable.
The ucf package provides a conffile-like handling infrastructure to preserve user changes for files that may not be labeled as conffiles such as those managed by the maintainer scripts.
Cela implique que la version par défaut fera partie du paquet distribué et qu'elle ne doit pas être modifiée par les scripts du responsable du paquet pendant l'installation (ou à tout autre moment).
This implies that the default version will be part of the package distribution, and must not be modified by the maintainer scripts during installation (or at any other time).
Pour obtenir des renseignements sur les scripts du responsable, consultez Section 5.19, « {post, pre}{inst, rm} ».
For information on maintainer scripts, see Section 5.19, "{pre, post}{inst, rm}".
Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans le servlet Tomcat et le moteur JSP ainsi que dans les scripts du responsable, spécifiques à Debian.
Multiple security vulnerabilities were discovered in the Tomcat servlet and JSP engine, as well as in its Debian-specific maintainer scripts. Those flaws security update
Les scripts du responsable convertissaient automatiquement des fichiers sans vérifier leurs droits ou leur contenu, ce qui permettait la modification de fichiers arbitraires.
The maintainer scripts automatically converted files without checking their permissions and content, which could lead to the modification of arbitrary files.
Les scripts du responsable (« maintainer scripts ») sont les fichiers debian/postinst, debian/preinst, debian/prerm et debian/postrm.
Best practices for maintainer scripts Maintainer scripts include the files debian/postinst, debian/preinst, debian/prerm and debian/postrm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
