Vertaling van "les services de diffusion continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
streaming services
Il y a des millions d'autres visites sur d'autres applications et plateformes, incluant les services de diffusion continue en ligne.
There are millions more visits to other applications and platforms, including online streaming services.
Rappelez-vous également que les services de diffusion continue doivent disposer d'un certain nombre de droits pour exercer leurs activités en toute légalité dans n'importe quel pays.
Remember also that streaming services require a number of different rights to operate legally in any country.
Notre objectif est d'assurer qu'il y ait une diversité représentative de voix dans le secteur de la radiodiffusion, notamment dans les services de diffusion continue en ligne.
Our objective is to have diverse and representative voices in the broadcasting sector, including in online streaming services.
Le seul vecteur sur lequel les services de diffusion continue semblent exceller est la valorisation de leur entreprise sur le marché des capitaux, et ce n'est pas une activité sur laquelle nous pouvons appliquer des redevances.
The only metric in which streaming services might excel is market valuation, and this is not one against which we can apply royalties.
Nous devrions soutenir les services de diffusion continue de musique
We should support music streaming services
Nous croyons qu'un bon livre aide à faire passer le temps, et les services de diffusion continue tels que Netflix vous permettent de télécharger vos séries et vos films afin de les regarder lors de vos déplacements.
We find that a good book makes the time fly by and streaming services like Netflix allow you download TV shows and movies that you can then watch during your trip.
Cela donnerait au Conseil la latitude nécessaire pour exiger que tous les types d'entreprises de radiodiffusion, y compris les services de diffusion continue en ligne, contribuent financièrement à l'élaboration de programmes canadiens et à la mise en valeur des talents nationaux.
This would give the commission the flexibility to require all types of broadcasting undertakings, including online streaming services, to financially contribute to the development of Canadian programs and Canadian talent.
Il nous a fallu plus de 20 ans, mais les services de diffusion continue en ligne sont maintenant la méthode par laquelle une majorité croissante de Canadiens accèdent à leur contenu.
It has taken us over 20 years, but online streaming services are now the method through which a growing majority of Canadians access their content.
Le projet de loi atteint cet objectif en plaçant les services de diffusion continue en ligne sous le régime de la Loi sur la radiodiffusion.
The bill does this by bringing online streaming services under the jurisdiction of the Broadcasting Act.
Les bureaucrates d'Ottawa contrôleraient ce que les Canadiens pourraient voir ou regarder dans les services de diffusion continue.
Instead, Ottawa bureaucrats would control what Canadians can see or watch through streaming services.
Nous devrions soutenir les services de diffusion continue de musique | SOCAN Blog Menu [Skip to Content]
We should support music streaming services | SOCAN Blog Menu [Skip to Content]
Les services de diffusion continue en ligne, comme Spotify et Apple Music, ont radicalement changé la façon dont nous écoutons de la musique.
Online streaming services, such as Spotify and Apple Music, have dramatically changed how we listen to music.
Nous devons intégrer les services de diffusion continue en ligne dans le système.
We must bring the online streaming services into the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
