Examples with "les sous-programmes du programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'on peut dire que, dans une certaine mesure, tous les sous-programmes du programme 45 contribuent à mieux sensibiliser l'opinion publique internationale.
To a certain extent, all subprogrammes of programme 45 contribute to raising international awareness.
Les principales raisons motivant les augmentations ou diminutions de crédits proposées pour les sous-programmes du programme de travail du PNUE sont brièvement mentionnées aux paragraphes 22 à 29 du rapport.
The main reasons for the increases/decreases in the proposed allocations for the subprogrammes of UNEP's programme of work are briefly mentioned in paragraphs 22 to 29 of the report.
20.9 La répartition en pourcentage des ressources entre les sous-programmes du programme de travail serait la suivante
20.9 Within the programme of work, the approximate percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows
Les sous-programmes du Programme des Nations unies pour les établissements humains sont les suivants
The subprogrammes under the human settlements programme are as follows
En conséquence, les sous-programmes du Programme du cadre de réglementation permettent aux titulaires de permis et aux citoyens canadiens de profiter des améliorations continues apportées à la réglementation du secteur nucléaire canadien.
As a result of the sub-programs under the regulatory framework program, licensees and Canadians can benefit from ongoing improvements to how the Canadian nuclear industry is of page
Il faisait suite à un travail de planification approfondi, qui a porté sur tous les sous-programmes du programme de DC et qui a été exécuté d'août 2011 à juin 2012.
An extensive planning phase that examined all sub-programs within the CD program ran from August 2011 to June 2012.
Les quatre premiers éléments de la vision stratégique ont été concrétisés dans les sous-programmes du programme de travail général d'ONU-HABITAT et dans la structure organisationnelle par division d'ONU-HABITAT qui en dérive.
The first four elements of the strategic vision found their expression in the subprogrammes of the overall UN-HABITAT Work Programme and in the derivative divisional structure of the UN-HABITAT organization.
Pendant la préparation du RPP de 2015-2016, on a relevé une erreur de calcul dans la répartition des dépenses prévues et le nombre d'ETP pour les sous-programmes du Programme de santé des animaux et de prévention des zoonoses.
Subsequent to the preparation of the 2015-16 RPP a computation inaccuracy was discovered in the distribution of Planned Spending and FTEs to the Sub-Programs of Animal Health and Zoonotic Program.
18.18 Le Bureau du Secrétaire exécutif dirige, supervise, gère et oriente l'exécution de tous les sous-programmes du programme de travail de la CEE.
18.18 The Office of the Executive Secretary provides overall executive direction, management and policy guidance and leadership for the implementation of all subprogrammes of the ECE programme of work.
La nouvelle structure adoptée pour les sous-programmes du programme 18 est la suivante : Sous-programme 1.
The new subprogramme structure of programme 18 is as follows: Subprogramme 1.
Tous les domaines d'intervention du Plan stratégique (ou les sous-programmes du programme de travail) seront évalués au moins une fois pendant la durée du plan.
All focus areas of the strategic plan (or subprogrammes of the work programme) will be evaluated at least once during the life of the plan.
L'approche « Un seul PNUE » a visé à intégrer tous les sous-programmes du programme de travail dans les bureaux régionaux par l'intermédiaire à la fois de membres du personnel détachés et des agents permanents des bureaux régionaux.
The "One UNEP" approach has been achieved by integrating all the subprogrammes of the programme of work into regional offices through both outposted and regional office core staff members.
Andere resultaten
Globalement, les différents sous-programmes du Programme AAP se classent dans trois grandes catégories
Broadly speaking, the AAP sub-programmes come under three main programme headings
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.