Vertaling van "les structures de chaque" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the structures of each
Ces missions seront réalisées à travers les structures de chaque ministère, c'est- à- dire les Directions Générales, les Directions des Départements, les Administrations personnalisées et autres organismes à gestion autonome sous leurs tutelles.
These missions will be carried out through the structures of each ministry, that is, the General Directorates, the Departments' Directorates, the autonomous Administrations and other self-managed organizations under their supervision.
Grâce à l'utilisation de fraiseuses modernes et de centres d'usinage à contrôle numérique, il est possible d'usiner les structures de chaque machine.
Milling and boring The structures of each machine are machined using modern milling machines and CNC machining centres.
Les structures de chaque dispositif de régulation de moule sont identiques.
Une soirée interculturelle, organisé dans un cadre informel, a permis aux jeunes de découvrir les structures de chaque participant et de faire connaître les spécialités de leurs régions.
An intercultural evening, organized in an informal setting, allowed young people to discover the organizations of each participant and to make known the culinary specialties of their regions.
La première ligne de management, les structures de chaque pays et la structure corporate ont été mis en place peu après la fin du mois de septembre.
All first line and corporate managers have been identified and the organisation structure for each country was announced to staff shortly after the end of September.
Une approche unifiée et harmonisée qui respecte les règlements, les lignes directrices et les structures de chaque administration est un élément important de toute stratégie sur les espèces aquatiques envahissantes au Canada.
A consolidated and streamlined approach that respects the regulations, guidelines and frameworks of each jurisdiction is an important component of any strategy for addressing aquatic invasive species in Canada.
Les textes des chants en espagnol sont traduits et les structures de chaque titre clairement exposées.
The texts of the songs in Spanish are translated and structures of each title clearly stated.
Quant aux chapitres par pays réunis dans Mental health promotion and mental disorder prevention across European Union Member States: an overviewxxi, ils décrivent les problèmes, les politiques et les structures de chaque État membre.
Country stories compiled in the 2005 publication "Mental health promotion and mental disorder prevention across European Union Member States: an overview"xxi present challenges, policies and structures across Member States.
Les structures de chaque parc ne sont jamais aménagées de la même manière d'un événement à l'autre et il n'y a qu'un exemplaire au monde de chaque jeu.
The pieces to each park are never set-up the same way from one event to the other and there is only one model of each park in the world.
Les structures de chaque pays, dominées par les ONG et OCB, ont défini des critères locaux.
Each country? s structure, dominated by NGOs and CBOs, has locally defined criteria.
Les structures de chaque zone de projet sont créées dans un ordre de séquence critique à travers des ateliers de capacitation en masse suivant la méthode développée par le sociologue Brésilien Clodomir Santos de Morais.
The project structures are created in a critical order of sequence using the mass capacitation workshop method devised by the Brazilian sociologist Clodomir Santos de Morais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.