Nous apprécions les structures et les processus qui exigent et encouragent la responsabilité personnelle des gens.
Améliorer l'efficacité générale de l'organisme en améliorant continuellement les programmes, les structures et les processus.
Mettre en oeuvre une technologie améliorée visant à soutenir les structures et les processus.
Implement improved technology to support structures and processes.
Moderniser les structures et les processus pour libérer le potentiel des organisations
Modernizing structures and processes to release the potential of your organization
Ces deux lois ont renforcé la gestion de la ressource et les structures et les processus de conservation.
These two acts have strengthened resource management and conservation structures and processes.
Comment les structures et les processus actuels permettent-ils de répondre aux nouveaux besoins?
How are current structures and processes meeting new demands?
On met en place les structures et les processus, au besoin, et certains objectifs organisationnels globaux ont été fixés.
Structures and processes are being put in place as applicable, and some overall organizational goals have been identified.
Les expériences sont réalisées dans des modèles informatiques qui permettent aux scientifiques de simuler artificiellement les structures et les processus biologiques.
Instead, experiments are conducted in computer models that allow scientists to artificially simulate biological structures and processes.
Des informations complémentaires importantes ont été collectées sur les systèmes, les structures et les processus politiques
Important additional information has been compiled on political systems, structures and processes
Le premier rapport établi dans le cadre de cette évaluation a essentiellement porté sur la programmation, ainsi que sur les structures et les processus de gouvernance.
The first report under this evaluation focussed on programming, governance structures and processes.
Il faudrait améliorer les structures et les processus de décision afin d'encourager la participation des femmes, notamment à la base.
Decision-making structures and processes should be improved to encourage the participation of women, including women at the grass-roots level.
En l'absence de gens compétents au comité, les structures et les processus, même les meilleurs, ne sauraient garantir la prise des bonnes décisions.
Without the right people on the board, even the best structures and processes won't guarantee the right decisions.
L'information, la technologie, les structures et les processus gouvernementaux, les valeurs et les attitudes du grand public ont changé.
Information, technology, government structures and processes, public values and attitudes have changed.