Examples with "les tests du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les tests du code sont réalisés dans le même environnement de simulation que celui utilisé pour la spécification du modèle servant de spécification.
The code tests are performed in the same simulation environment that was used to specify the underlying simulation model.
Automatisez les tests du code des bases de données, l'analyse et la validation depuis votre intégration continue existante et les outils de publication continue.
Automate database code testing, analysis and validation from within your existing continuous integration and continuous delivery tools. Learn More Cloud migration
Malgré les diverses difficultés qui se sont présentées, les tests du code BINSTAR ont finalement permis d'obtenir de bons résultats.
Although various difficulties presented, the testing of the new BINSTAR code eventually returned favourable results.
Outre le développement long et complexe et les tests du code, les trois dernières années ont été spécialement consacrées à la compréhension de la physique d'événements spécifiques de diffusion de particules lourdes.
Besides the long and complex development and tests of the code, the last three years have been especially devoted to understanding of the physics of specific heavy particle scattering events.
Sur ce site, vous trouverez l'arbre du code source, le gestionnaire de bogues et un grand nombre de fichiers techniques qui peuvent être téléchargés soit pour le développement soit pour les tests du code de base.
At that site are the source code tree, the download packages and a number of technical files related to the development and testing of the codebases.
Les méthodes setErrors() et setError() peuvent aussi être utilisées pour définir les erreurs sur une entity, facilitant les tests du code qui fonctionne avec les messages d'erreur
The setErrors() or setError() method can also be used to set the errors on an entity, making it easier to test code that works with error messages
Andere resultaten
De plus, puisque les tests sont du code, ils peuvent être re-lancés dès que vous faîtes un changement.
Additionally because tests are code, they are easy to re-run whenever you make a change.
Nous enverrons au demandeur une lettre expliquant les résultats du test du code à barres.
We will send a letter to the originator explaining the results of the bar code testing.
Plus souvent, un débutant dans les tests va créer du code, puis il décidera plus tard qu'il devrait ajouter des tests.
More often, a newcomer to testing will create some code and later decide that it should have some tests.
Chez Oracle, les tests de sécurité du code comprennent à la fois des tâches fonctionnelles et non fonctionnelles dont le but est de vérifier les fonctionnalités et la qualité des produits.
Overview Security testing of Oracle code includes both functional and non-functional activities for verification of product features and quality.
Notre approche Agile nous permet d'automatiser les tests et le contrôle du code logiciel pour une qualité optimale.
Our Agile development approach allows us to automate software code testing and monitoring to ensure optimum quality.
Les tests sont les spécifications du code de production, ils lui disent quoi faire, comment réagir, quels comportements avoir.
Tests are production code specifications -they tell it what to do, how to react, what behaviors it should have.
Les tests améliorent la qualité du code, à coup sûr dans mon cas, mais il y a quelque chose de bien plus profond et plus puissant.
Tests improve code quality, certainly in my case, but this is something far more profound and far more powerful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.