We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code values
Selon un autre mode de réalisation, les valeurs de code de couleur pour des pixels sont converties en un ou plusieurs espaces de couleur différents.
According to another embodiment, color code values for pixels are transformed to two or more different color spaces.
ces couleurs neutres peuvent subir une transformation de correction de gris appliquée de manière à mieux séparer les couleurs neutres des autres couleurs. selon un autre mode de réalisation, les valeurs de code de couleur pour des pixels sont converties en un ou plusieurs espaces de couleur différents
these neutral colors may have a gray-correction transformation applied in order to better separate the neutral colors from the other colors. according to another embodiment, color code values for pixels are transformed to two or more different color spaces
Cette invention concerne également une structure de données représentant les tableaux découpés et les valeurs de code BH.
A data structure is defined which represents the partitioned tables and BH code values.
Une nouvelle option permettant de tracer systématiquement les valeurs de code de marqueur sous forme de deux chiffres hexadécimaux a été ajoutée au dialogue de mode de tracé. La fonction de script DrawMode() a été étendue en conséquence.
A new option to always draw marker code values as two hexadecimal digits has been added to the draw mode dialog; the DrawMode() script function has been extended to match this.
UTF-8 est une forme de codage de longueur variable d'Unicode, qui conserve les valeurs de code de caractère ASCII de manière transparente.
UTF-16 UTF-32 UTF-8 is a variable-length encoding form of Unicode that preserves ASCII character code values transparently.
Les valeurs de code invalides ou obsolètes sont affichées comme erreurs de validation et peuvent être remplacées ou corrigées en conséquence.
Invalid or obsolete code values are displayed as validation errors and can be replaced or corrected accordingly.
Les valeurs de code 80h de port augmentent généralement pendant le processus de démarrage.
Port 80h code values typically increase during the boot process.
Un gestionnaire de source linéaire gère le panneau avec les valeurs de code modifiées.
A linear source driver drives the panel with the changed code values.
Le dispositif d'imagerie présente également un convertisseur de données qui est configuré de façon à accéder à un code qui effectue un mappage entre les valeurs de code de référence et des valeurs de code spécifiques à un dispositif du dispositif d'imagerie.
The imaging device also has a data converter that is configured to access a code mapping between the reference code values and device-specific code values of the imaging device.
Sur la base du mappage de code, le convertisseur de données est configuré de façon à transcoder les données d'image codées de référence en données d'image spécifiques à un dispositif, qui sont codées avec les valeurs de code spécifiques à un dispositif.
Based on the code mapping, the data converter is configured to transcode the reference encoded image data into device-specific image data, which is encoded with the device-specific code values.
une étape de reconnaissance de code selon laquelle un terminal utilisateur reconnaît les valeurs de code insérées dans le moyen d'affichage électrique et dans la pluralité de moyens hors ligne
a code recognition step of allowing the user terminal to recognize the code values inserted into the electric display medium and the variety of the off-line media
le générateur de mappage MIP de niveau inférieur interpole les valeurs de code comprimées.
the lower-level mip-map generator interpolates on the compressed code values.
Cochez cette case si vous souhaitez afficher et modifier les valeurs de code d'aide au format hexadécimal.
Select this check box if you want to display and edit Help ID values in hexadecimal mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
