We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their unique code
Les signaux sont ensuite séparés numériquement en vertu de leur code unique.
Subsequently, the signals are separated digitally by virtue of their unique code.
Les parents doivent utiliser leur code unique pour se créer un compte.
Parents can then use their unique code to sign up for a parent account.
Une fois en ligne, ils doivent choisir le concert pour lequel ils veulent gagner des places et entrer leur code unique pour participer au tirage au sort.
Once online, they have to choose the concert for which they want to win tickets for and then enter their unique code to participate in the draw.
Si les numéros de téléphone des employés sont indiqués, ils recevront également un SMS avec leur code unique et une URL pour remplir le sondage.
If employee phone numbers are set, they will also receive an SMS with their unique code and a URL to fill out the survey.
leur code unique conformément à l'article 114
their unique code as provided for in Article 114
Les transporteurs routiers qui exportent des expéditions commerciales sous douane et qui produisent de nouveaux manifestes pour ces expéditions doivent détenir un NCF sous forme de code à barres reprenant leur code unique de transporteur sur le document de contrôle du fret.
Highway carriers exporting or re-manifesting in bond commercial shipments are required to have a CCN in bar-coded format using their own unique carrier code on the cargo control document.
Dorénavant, l'ADRC exigera que tous les transporteurs utilisent leur code unique de transporteur au moment de la déclaration et de la mainlevée de leurs expéditions aux douanes.
CCRA is now requiring all carriers to make use of their unique carrier code when reporting and clearing shipments through customs.
Aux fins de la traçabilité, la présente proposition assigne aux exploitants l'obligation de transmettre et de conserver des informations spécifiées concernant les OGM, et notamment leur code unique, à tous les stades de leur mise sur le marché.
The current Proposal, with regard to traceability, places a legal obligation on operators to transmit and retain specified information for GMOs, including their unique codes, at all stages of the placing on the market.
La Commission ne peut dès lors accepter les amendements 16 et 41 exigeant des exploitants qu'ils dressent une liste des organismes génétiquement modifiés présents lors d'un transport en donnant leur code unique.
The Commission cannot therefore accept Amendments Nos 16 and 41 which require operators to state exactly which genetically modified organisms are contained in a shipment by stating their unique codes.
La Commission ne peut dès lors accepter les amendements 16 et 41 exigeant des exploitants qu'ils dressent une liste des organismes génétiquement modifiés présents lors d'un transport en donnant leur code unique.
The Commission cannot therefore accept Amendments Nos 16 and 41 which require operators to state exactly which genetically modified organisms are contained in a shipment by stating their unique codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
