Cela nuit au contrôle de la qualité des documents avant leur diffusion.
En mettant à disposition des fichiers, vous devenez responsable de leur diffusion.
Ces ouvertures protègent de la chaleur et évitent leur diffusion tout autour.
Elles sont récidivantes et difficiles à traiter en raison de leur diffusion.
Assurer la promotion des artistes sélectionnés et faciliter leur diffusion.
Optimisez leur diffusion auprès des différents niveaux de décision.
Je dirige sur la feuille le mélange des couleurs en contrôlant leur diffusion.
I direct the mixture of colours on the sheet by controlling their diffusion.
Le voyage joue un rôle majeur dans leur diffusion.
Travel plays a major role in their diffusion.
Pourtant leur diffusion ne s'arrête pas là.
However their diffusion does not stop there.
Merci de rester discret avec leur diffusion.
Thank you for staying discreet with their diffusion.
Elles vous garantissent une gestion optimale de vos fiches produits et de leur diffusion.
They guarantee optimal management of your product sheets and their dissemination.
La grande mobilité des Proteus favorise leur diffusion dans l'appareil urinaire.
The high mobility of Proteus promotes their dissemination in the urinary tract.
Les propos insensibles du politicien ont provoqué une vague d'indignation générale après leur diffusion.
There was widespread outrage after the politician's insensitive remarks were aired.