We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais vous avez ce... vous les faites passer devant des médecins, des psychiatres, des hommes du monde pour vérifier si leur intellect est assez fort pour qu'ils deviennent des missionnaires.
But we have that - we take them before doctors, psychiatrists, men of the world, to find out if their intellectual is powerful enough to be a missionary.
Mission Notre but est de créer un environnement sécuritaire et enrichissant dans lequel les enfants sont encouragés à explorer leur intellect, leurs émotions et leur créativité à travers le jeu, la communication et l'activité physique.
Mission Our goal is to provide a safe and nurturing environment in which children are encouraged to explore their intellectual, emotional and creative capacities, through play, communication and physical activity.
Les plus âgés ne peuvent pas garder ces points dans leur intellect.
The elderly can't keep these things in their intellects.
Mais de telles âmes sont trompées par la mesquinerie de leur intellect.
Such souls are deluded by the smallness of their intellects.
Les aspects de la connaissance n'entrent tout simplement pas dans leur intellect.
The things of knowledge just don't enter their intellects.
C'est comme si le verrou de leur intellect était fermé.
It is as though the locks on their intellects close.
Ils peuvent tout garder dans leur intellect.
They can keep everything in their intellects.
La connaissance ne peut pas rester dans leur intellect.
Knowledge cannot sit in their intellects.
Au moment de l'adoration, ils gardent une grande image d'un saligram dans leur intellect.
When they are worshipping, they keep a huge form of a saligram in their intellect.
Maya a totalement dégradé leur intellect.
Maya has totally degraded their intellects.
Les hommes d'aujourd'hui n'acceptent pas ce qui ne satisfait pas leur intellect et leur esprit scientifique.
Men of today do not accept what fails to satisfy their intellect and scientific bent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.