Les ingénieurs étaient ravis lorsque le vol inaugural de leur prototype a réussi.
The engineers were thrilled when the maiden flight of their prototype succeeded.
Après six mois passés dans l'incubateur, leur prototype était prêt à être commercialisé.
After six months in the incubator, their prototype was ready to go to market.
Les ingénieurs ont acclamé lorsque finalement ils ont atteint une vitesse lumière stable sur leur prototype.
The engineers cheered when they finally achieved stable warp speed on their prototype.
Dans leur prototype, la communication directe relie le drone à la télécommande du pilote.
In their prototype, direct device-to-device communication links the drone with the pilot's remote control.
L'équipe a collaboré dans l'atelier pour terminer leur prototype à temps.
The team collaborated in the machine shop to finish their prototype on time.
L'équipe a étudié diverses sources d'énergie pour améliorer les performances de leur prototype.
The team researched various sources of motive power to improve their prototype's performance.
L'équipe a rencontré de sérieux problèmes lorsque leur prototype est devenu inopérant pendant les tests.
The team faced serious issues when bricking their prototype during testing.
Leur équipe a utilisé du balsa comme solution légère pour leur prototype.
Their team used balsa wood as a lightweight solution for their prototype.
J'ai accepté de les aider à fabriquer leur prototype.
I've agreed to help them build their prototype.
D'ici l'année prochaine, ils veulent préparer leur prototype pour une utilisation commerciale.
By next year, they want to productionalize their prototype for commercial use.
Pendant un mois, les équipes de jeunes ont travaillé à développer leur prototype.
Le consortium a testé leur prototype pendant des opérations de transplantation utérine chez des grands animaux.
The consortium tested their prototype during uterine transplant operations in big animal models.
Le sous-financement a laissé l'équipe de la start-up à lutter pour terminer leur prototype à temps.
Underfunding left the startup team struggling to complete their prototype on time.
