Vertaling van "leurs structures complexes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their complex structures
Beaucoup d'informations sont stockées dans leurs structures complexes.
Ces différences sont un grand cadeau pour l'humanité, permettant aux sociétés humaines de développer leurs structures complexes et d'être hautement créatives tant au niveau individuel que collectif.
These differences are a great gift to humanity, enabling human societies to develop their complex structures and to be highly creative at both the individual and collective level.
L'agressivité est omniprésente, mais surtout parfaitement maîtrisée par le combo, et si le tempo est très élevé, les musiciens n'hésitent pas à inclure des harmoniques mélodiques dans leurs structures complexes.
Aggressivity is ubiquitous, but above all perfectly mastered by the combo, and whether the tempo is high, musicians do not hesitate to include melodic harmonics into their complex structures.
L'histoire naturelle montre que les différentes classes du vivant sont apparues sur terre non pas par un quelconque processus évolutionnaire, mais soudainement et dotées de toutes leurs structures complexes entièrement développées depuis le tout début.
Natural history reveals that different classes of life emerged on the earth not through any evolutionary process, but all at once, and with all their complex structures fully developed right from the start.
Avec leurs structures complexes, ses morceaux désorientent et fédèrent sans cesse, venant pour ainsi dire brouiller les pistes... de danse.
With their complex structures, his pieces disorient but never fail to coalesce-that is to say they are prone to shake-ups... on the dance floor.
Compte tenu de leurs structures complexes et de leur densité, les sonnets sont des poèmes complexes et nécessitent une attention particulière de leurs lecteurs.
Given their intricate structures and density of meaning, sonnets are complex poems and require careful attention from their readers.
Quelques villes de Vikendi sont souvent désertes à cause de leurs structures complexes ou de la faible quantité de butin.
A few of Vikendi's towns were seldom visited due to complex structures or not enough loot.
En raison de la prédominance des objectifs à but non lucratif dans les OBNL et de leurs structures complexes de parties prenantes, le transfert d'un concept axé sur le marché du secteur privé, comme MARKTOR ou MKTOR, n'est pas satisfaisant.
Due to the dominance of not-for-profit objectives in NPO and their complex stakeholder structures, the transfer of a market orientation concept from the private sector, such as MARKTOR or MKTOR, is not satisfactory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor leurs structures complexes in het Frans