Vertaling van "level-set" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La conservation de la masse n'est pas assurée avec les méthodes level-set.
Mass conservation is, however, not guaranteed with the level-set methods.
Nous avons aussi étendu l'approche level-set utilisée pour la tomographie binaire au cas multi-level.
And we also extended the level-set to the multi-level cases.
Dans une première approche, une équation différentielle stochastique basée sur la régularisation level-set est étudiée.
As a first approach, a stochastic differential equation based on level-set regularization was studied.
Enfin, nous discretisons une technique de type level-set sur les particules afin de simuler l'interface entre fluides.
Finally we develop a level-set like technique, discretized on the particles, to simulate the interface between compressible flows.
Comme remède, la réinitialisation du champ level-set effectuée moins souvent réduit la diffusion numérique et le déplacement non-physique de l'interface.
As a remedy, reinitializing the level-set field less often reduces the amount of numerical diffusion and non-physical interface displacement.
Nous utilisons une approche level-set pour calculer la résistance de vague et gérer les déplacements de la frontière de l'obstacle.
We use a level-set approach to calculate the wave-making resistance and to deal with the displacements of the boundary of the obstacle.
Suite au positionnement fin de l'interface, nous proposons une méthode de raffinement automatique de maillage à l'aide d'une fonction distance, la « level-set function ».
Following this fine positioning of the interface, we propose a method of automatic mesh refinement using a distance function, called "level-set function".
La méthode level-set est en premier lieu étudiée, en particulier l'influence du schéma d'advection et de l'étape de réinitialisation sur la qualité des résultats du suivi d'interface.
The level-set method is first investigated, in particular the influence of the advection scheme and the reinitialization step on the accuracy of the interface capturing.
Une méthode de transport lagrangien est utilisée pour actualiser les positions des particules, puis une méthode de level-set permet d'en déduire à chaque instant la fonction caractéristique associée.
A lagrangian transport is used to update the positions of particles, and the corresponding characteristic function is deduced at any time thanks to a Level-Set method.
Nous avons donc implémenté, pour la première fois dans des simulations level-set d'écoulements diphasiques, la dynamique des tensioactifs -diffusion, adsorption/désorption-et son couplage avec la mécanique des fluides -advection des tensioactifs et sauts de contrainte à l'interface.
We thus implemented for the first time in two-phase flow level-set simulations, the surfactant dynamics -diffusion, adsorption/desorption- and its coupling with fluid mechanics -surfactant advection and stress jump across evolving interfaces.
Une nouvelle méthode basée sur la segmentation d'images a été adaptée et intégrée à un modèle de propagation d'incendies, qu'il soit de type level-set ou lagrangien.
A new method based on image segmentation was adapted for any wildfire spread model (level-set or lagrangian-type).
Après avoir réalisé de nombreux tests de validation, une nouvelle méthode numérique est proposée pour simuler les grandes échelles d'écoulements diphasiques 3D avec ligne de contact dynamique en level-set, dans des conditions réalistes.
Having thus implemented a level-set method with satisfactory performance at such tests (and others), a novel numerical method is proposed to perform 3D large-scale simulations of flows with moving contact lines in level-set, under realistic conditions.
Ensuite une équation aux dérivées partielles stochastique est obtenue avec la régularisation TV pour améliorer la méthode stochastique level-set.
Then partial stochastic differential equation obtained with the TV regularization semi-norm were studied to improve the stochastic level-set method.
