Download for Windows Premium
Publiciteit
libre-penseurnm
Definitie
1. personne qui rejette les dogmes religieux et privilégie la raison 2. femme qui rejette... See more
freethinker
free-thinker
free thinker
freethinking
freethought
rationalist
free-thinking
free-thought
Le village conservateur voit d'un mauvais œil ce libre-penseur qui critique les traditions religieuses.
The conservative village looks unfavorably on this freethinker who criticizes religious traditions.
Cette libre-penseur refuse de célébrer les fêtes religieuses, mais respecte profondément les croyants sincères.
This freethinker refuses to celebrate religious holidays but has deep respect for sincere believers.
Seulement le libre-penseur qui nie des fées, anges, jinns, etc.
Only the free-thinker who denies fairies, angels, jinns, etc.
Le libre-penseur connaît le pouvoir du point de vue.
The free-thinker knows the power of perspective.
Que ce soit par sa démesure ou par son humour corrosif, ce vibrant polémiste et libre-penseur nous séduit, nous dérange, mais ne nous laisse jamais indifférent.
Through his outrageousness and his corrosive humour, this spirited polemicist and free thinker seduces or disturbs us, but never leaves us indifferent.
Syed Ahsan Gilani est un activiste et libre-penseur né et élevé au Pakistan.
Syed Ahsan Gilani is an activist and a free thinker born and raised in Pakistan.
La jeune professeure, libre-penseur convaincue, encourage ses élèves à questionner les dogmes religieux.
The young teacher, a committed freethinker, encourages her students to question religious dogma.
Paul se décrit comme libre-penseur, car il fonde ses choix moraux uniquement sur la raison.
Paul describes himself as a freethinker because he bases his moral choices solely on reason.
Mon grand-père, aujourd'hui athée et libre-penseur, était autrefois un fidèle très dévoué.
My grandfather, now an atheist and a freethinker, was once a very devoted believer.
Elle est devenue libre-penseur après avoir longuement étudié l'histoire des religions et des superstitions.
She became a freethinker after spending a long time studying the history of religions and superstitions.
Le roman raconte la vie d'un libre-penseur isolé, incompris par sa communauté très croyante.
The novel tells the story of a solitary freethinker, misunderstood by his very religious community.
Pour un libre-penseur, la liberté de conscience est plus importante que l'obéissance à un credo.
For a freethinker, freedom of conscience matters more than obedience to any creed.
Certains le considèrent comme un rebelle, lui préfère le terme de libre-penseur rationnel et humaniste.
Some see him as a rebel; he prefers to call himself a rational, humanist freethinker.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor libre-penseur in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 42 ms.