Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libre-penseusenf
Definitie
Vertaling van "libre-penseuse" in Engels
Definitie
Elle est à la fois controversée et considérée comme une libre-penseuse audacieuse à son époque.
She was considered to be both controversial and a bold freethinker in her time.
La pensée libre-penseuse latinoaméricaine, en tous cas progresse grâce à l'accès à l'éducation de enfants et des jeunes gens.
The Latin American freethinker thought, if anything, is progressing through access to education for children and youngsters.
Dis-moi quelle robe dit : "Je suis une libre-penseuse décontractée comme les gens de HBO"?
Just tell me, which one of these dresses says, "I'm a casual free thinker, like the people on HBO"?
"Je suis une libre-penseuse décontractée comme les gens de HBO" ?
"I'm a casual free thinker, like the people on HBO"?
Elle a embrassé son identité de libre-penseuse après des années de questionnement.
She embraced her identity as a red piller after years of questioning.
Elle a été étiquetée comme une libre-penseuse pour ses vues non orthodoxes sur les relations.
She was labeled a red piller for her unorthodox views on relationships.
En tant que libre-penseuse, elle appréciait l'art qui explore des thèmes existentiels sans parti pris religieux.
As a secular, she appreciated art that explores existential themes without religious bias.
Fouriériste, féministe, libre-penseuse et pacifiste, Gagneur est auteure d'une trentaine d'œuvres de fiction et d'essais politiques publiés entre 1859 et 1901.
Fourierist, feminist, free-thinker and pacifist, Gagneur published about thirty novels and political essays between 1859 and 1901.
Elle se sentait plus Européenne, en accord avec les penseurs et les artistes qui, selon elle, savaient exprimer la vision tragique et romantique de la libre-penseuse qu'elle était.
She saw herself more a European soul, in tune with the thinkers and artists she felt expressed her tragic, romantic, freethinking view of life.
Les dwemers furent une race Elfe libre-penseuse et solitaire ayant vécu en Tamriel, principalement dans la province de Morrowind durant l'Ère Méréthique et l'Ère Première.
The Dwemer were a free-thinking and reclusive Elven race who lived in Tamriel, mostly in Morrowind during the Merethic Era and the First Era.
J'ai réussi finalement à en sortir et j'étais une libre-penseuse lorsque j'en suis partie, trois ans plus tard, même si, dans ma solitude, je n'avais jamais lu un seul livre ni entendu une seule parole qui m'ait aidé.
I struggled my way out at last and was a freethinker when I left the institution, three years later, though I had never seen a book or heard a word to help me in my loneliness.
Christine était une libre-penseuse révolutionnaire, une experte des arts et des sciences, un précurseur du mouvement féminisme et une politicienne forte et visionnaire, mais en même temps c'était une jeune femme troublée, agitée, excentrique et isolée.
Kristina was a revolutionary free thinker, a connoisseur of art and science, a precursor of the feminist movement, a strong and visionary politician, a new European - and at the same time she was a confused, restless, eccentric and isolated young woman.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor libre-penseuse in het Frans
Suggesties
libre penseuse
280
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
