Les éléments de commande additionnels selon la nouvelle norme sont librement programmables.
Les composants électroniques sont librement programmables dans le même environnement de développement.
Touches de sélection rapide librement programmables pour les fonctions les plus importantes de l'appareil
Touches d'accès direct librement programmables et noms de programmes individuellement sélectionnables pour accéder rapidement aux tâches de routine
Freely assignable direct access buttons and individually selectable program names for fast access to routine tasks
Les positions d'arrêt des chariots sont librement programmables.
Jusqu'à 5 rampes et 5 taux d'échauffement librement programmables.
Les points de départ et d'arrivée sont librement programmables.
Start and end point freely programmable.
Les touches sont la plupart du temps librement programmables.
The keys are mostly freely programmable.
une transmission de signal entre les composants semiconducteurs librement programmables étant effectuée
wherein a signal transmission between the freely programmable semiconductor components is performed
Modification du programme souple et rapide grâce aux courbes de remplissage librement programmables
Flexible and fast program changes thanks to freely programmable filling curves
Quatre des boutons librement programmables se trouvent sur le côté gauche du microscope.
Four of the freely programmable buttons are located on the left side of the microscope.
De nombreux programmes sont préinstallés sur ces machines, mais ils sont également librement programmables.
Many programs are pre-installed on these machines, but they are also freely programmable.
Ces systèmes sont spécialement conçus pour réaliser une tâche spécifique et ne sont pas librement programmables.
Such systems are developed especially for a certain task and are not freely programmable.
