Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lien entre le code

Vertaling van "lien entre le code" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relationship between the Code
Je saisis l'occasion qui m'est offerte pour exprimer notre appui à cette importante initiative et indiquer qu'un lien entre le Code et les Nations Unies devrait être créé.
We take this opportunity to express our support of this important initiative and our view that a relationship between the Code and the United Nations should be established.
Je saisis cette occasion pour inviter tous les États à adhérer au Code de conduite et pour souligner que, selon l'Union européenne, il conviendrait d'établir un lien entre le Code de conduite et les Nations Unies.
Let me take this opportunity to call upon all States to adhere to the Code of Conduct, and to stress that the European Union believes that a relationship between the Code of Conduct and the United Nations should be established.
Il conviendrait, selon l'Union, d'établir un lien entre le Code et les Nations Unies.
The Union believes that a relationship between the Code and the United Nations should be established.
Les mécanismes de gestion de dossiers doivent permettre l'établissement d'un lien entre le code d'identification du don et le code d'identification du donneur.
Record-keeping procedures must allow for a link between the donation code and the donor identification code.
Le procédé affecte le vecteur caractéristique (210) au point de treillis déterminé et stocke un lien entre le code de hachage associé au point de treillis déterminé et la partie de l'image (110).
The method assigns the feature vector (210) to the determined lattice point and stores a link between a hash code associated with the determined lattice point and the portion of the image (110).
Les Parties] [insérer: et sont encouragées à établir un lien entre le code indicatif et d'autres codes de bonnes pratiques agricoles qui décrivent une bonne gestion de l'ensemble du cycle de l'azote.
Parties] [insert: and are encouraged to link the advisory code to other codes of good agricultural practices describing good management of the overall nitrogen cycle.
Il est significatif que les États donnent la priorité à la création de la cour sont ceux qui s'opposent à tout lien entre le code et la cour ainsi qu'à l'inclusion du crime d'agression dans le domaine de la compétence de la cour.
It was significant that the States which gave priority to the establishment of the court were those which were opposed to any linkage between the Code and the court and to the inclusion of the crime of aggression within the court's jurisdiction.
Le SIV constitue le lien entre le code à barres du vaccin et les renseignements nécessaires pour remplir automatiquement les dossiers des patients.
VIDS is the link between the vaccine's bar code and the information needed to automatically fill in patient records.
Au-delà de la gestion des contenus en mode collaboratif avec Confluence, les équipes ont mis en place un lien entre le code source et le JIRA impacté pour optimiser la traçabilité, faciliter la mise à jour et permettre l'automatisation.
As well as collaborative content management within Confluence, teams have also linked source code to its relevant JIRA application to optimise traceability, make updates easier and facilitate automation.
Le présent article met en avant les raisons et le sens du lien entre le code et l'article 41 de la Charte des droits fondamentaux, analyse la complexité et lesincertitudes entourant le concept de « bonne administration », souligne les interconnexions entreses aspects juridiques et extra-juridiques.
The article1 explains the reasons and meaning of the link between the Code and Article 41 of the EU Charter of Fundamental Rights, analyses the complexity and uncertainty of the concept "good administration", characterises its different legal and non-legal facets highlighting the interconnections between them.
Dans un premier temps, l'opérateur peut consulter la table de corrélation, qui établit le lien entre le code douanier de la nomenclature combinée (code NC) et le code Double Usage correspondant.
Operators can check the correlation table by the European Commission which creates the link between the common customs tariff code (combined nomenclature - CN code) and the corresponding dual-use code.
Ces débats aident à comprendre le lien entre le code vestimentaire et la religion à notre époque, au Québec et au Canada.
These discussions can help us to understand the relationship between dress and religion in present-day Québec and Canada.
La Charte canadienne des droits et libertés - et sa disposition de dérogation - illustre à merveille le lien entre le code civil et la souveraineté du Parlement.
The Charter of Rights and Freedoms, with its notwithstanding clause, stands as a monument to the relationship between the civil code and parliamentary supremacy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 77 ms.