Pour améliorer sa vie, elle devait se défaire de ses croyances limitantes.
To improve her life, she needed to break with her limiting beliefs.
Reconnaître mon juge intérieur m'aide à distinguer les faits des croyances limitantes.
Recognizing my inner critic helps me separate facts from limiting beliefs.
Leurs critiques limitantes rendaient difficile pour lui d'accepter que son art évoluait.
Their handcuffing criticism made it hard for him to accept his art was evolving.
Ses peurs limitantes l'empêchaient de poursuivre ses rêves de voyager à travers le monde.
His handcuffing fears prevented him from pursuing his dreams of traveling the world.
Le psychologue l'aide à déraciner des croyances limitantes héritées de son enfance.
The psychologist is helping him to uproot limiting beliefs he's carried since childhood.
De nouvelles perspectives peuvent vous aider à dépasser des croyances limitantes sur vous-même.
New perspectives can help you outgrow limiting beliefs about yourself.
Le pardon vous permet de vous libérer des croyances et attitudes limitantes.
Forgiveness allows you to break free from limiting beliefs and attitudes.
Le lâcher-prise permet aux individus de se libérer des croyances et attentes limitantes.
Self-release allows individuals to break free from limiting beliefs and expectations.
Toutes ces pensées limitantes sur nous-mêmes ont une forte influence sur nos vies.
All these limiting thoughts about ourselves have a strong influence on our lives.
Pour vraiment progresser, il faut franchir la barrière des habitudes confortables mais limitantes.
To really make progress, you need to break out of your comfortable but limiting habits.
Elle a participé à des séminaires pour apprendre à démanteler ses croyances limitantes.
She attended seminars to learn how to dismantle her limiting beliefs.
La communauté trouvait les règles rigides sur les rencontres assez limitantes et dépassées.
The community found the straight-laced rules on dating quite limiting and outdated.
Elle ne peut pas le faire directement à cause des conditions limitantes.
It cannot do it directly due to its limiting conditions.
