En raison de limitations techniques, cette demande peut prendre quelques jours.
Cependant, et ils ont leurs limitations techniques.
L'ordonnancement unicellulaire d'ARN peut surmonter les limitations techniques des méthodes précédentes en fournissant des profils d'expression pour différentes cellules.
Single-cell RNA sequencing can overcome the technological limitations of previous methods by providing expression profiles for individual cells.
Des limitations techniques pourraient freiner la vitesse de traitement des données.
Technical limitations could create a bottleneck in data processing speeds.
Nous espérons que vous pouvez apprécier le jeu, même avec ses limitations techniques.
We hope you can enjoy the game even with it's technical limitations.
Cependant, en raison de limitations techniques, il n'est toujours pas possible pour...
However, because of technical limitations, it is still not possible for...
Définir les limitations techniques du système.
Define the technical limitations of the system.
Y a-t-il des limitations techniques auxquelles nous devrions faire attention ?
Is there any technical limitations we should pay attention for?
Les limitations techniques du logiciel ont servi d'obstacle à la livraison du projet dans les délais.
Technical limitations in the software served as a showstopper in delivering the project on time.
D'autres se méfient des limitations techniques.
Others are wary of technical limitations.
Cela vous aide aussi à gagner en compréhension sur les limitations techniques des projets futurs.
This also helps you to gain an understanding of the technical limitations for future projects.
En outre, le problème des limitations techniques dues aux interconnexions est progressivement résolu.
Furthermore, the situation with regard to technical limitations of interconnections is gradually improving.
Ce sont des oeuvres qui imposent le respect considérant leur âge et les limitations techniques de l'époque.
These are works that command respect when considering their age and technical limitations at that time.