Vertaling van "line-array" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La structure de la scène offre de nombreuses possibilités pour l'accroche de son et lumière avec une charge utile jusqu'à 800 kg. Elle permet aussi la suspension d'enceintes en line-array.
The structure of the stage offers many possibilities for rigging of sound and light, with a divided load capacity up to 800 kg and the possibility of hanging line-array speakers.
Redéfinir un système de sonorisation Line Array à empilement d'enceintes (line-array), qui peut être installé dans un grand nombre de lieux par des utilisateurs aux connaissances élémentaires ou avancées, est toute autre chose.
Re-defining a line-array audio system, which can be deployed in a broad range of venues by basic as well as advanced users, is just something else.
Ce line-array portable signé LD Systems est d'une facilité d'utilisation incroyable, mais sa qualité sonore est-elle à la hauteur ?
This portable line-array from LD systems is incredibly easy to use, but does it deliver the all-important sound quality?
Même les employés de KORG ont été surpris de la puissance sonore des nouveaux synthétiseurs lorsqu'ils ont entendu le CURV 500TS avec ses quatre éléments line-array et le caisson de basses reflex de 15'.
Even the KORG staff were impressed how powerful the new synthesisers sounded when played through the CURV 500TS with its four-line array elements and the 15' bass reflex subwoofer. CURV 500 TS
SLU : Adamson va donc inaugurer le line-array en réseau... Certains disent qu'ils n'ont pas confiance pour alimenter de manière synchrone une ligne.
SLU: Adamson will then launch the networked line-array... some say they're not very self-confident to power sync a whole line...
Dédié aux exposants de PL + S, la Live Sound Arena trouvera un nouvel emplacement externe, dans la zone F10, où les grands systèmes audio et les systèmes line-array seront utilisés dans des applications réelles.
For Prolight + Sound exhibitors, the Live Sound Arena will have a new home, in the F10 area, where large audio systems and line-array systems will be on demonstration.
Le système de sonorisation Odin à empilement d'enceintes (line-array), a été conçu aux Pays-Bas, par des professionnels, pour les professionnels.
The Odin Audio Systems line-array was developed in the Netherlands, by professionals and for professionals.
Le système touring array CURV 500 de la marque LD Systems d'Adam Hall Group est particulièrement facile à transporter et entièrement évolutif pour répondre à différentes exigences grâce à 4 éléments line-array interconnectés dans la conception Unibody, qui fonctionnent sur un adaptateur SmartLink.
The compact CURV 500 Touring Array System from the Adam Hall Group brand LD Systems is particularly easy to transport and easily scalable for different requirements, thanks to four interlocking line array elements in unibody design, which are operated on a SmartLink adapter.
Un des stades accueillant la Coupe du Monde de Rugby, le Toyota Stadium situé à quelques km de Nagoya, a été profondément rénové avec l'installation d'un système basé sur le line-array GEO S12-ST de Nexo.
As one of Japan's host venues for the Rugby World Cup, the Toyota Stadium in Toyota City is gaining a very high international profile for its newly-installed NEXO GEO S12-ST line array sound system.
Les systèmes Linea Focus sont des colonnes amplifiées mini line-array, aux caractéristiques de directivité contrôlables électroniquement, pour la parole et la musique.
SLU : C'est un nouveau type de montage point source tiré d'un line-array qu'on connaissait chez d'autres fabricants mais pas chez vous...
SLU: This is a new type of Point Source model issued from a Line Array, we've seen it from other manufacturers, but not from you...
Bose L1 Compact Bose L1 Compact, Système Line-Array portable, Technologie de dispersion de haut-parleur pour une distribution spatiale uniforme sur toute la scène et partout dans l'auditorium, Deux canaux ToneMatch avec pré-réglages fixes pour microphone et guitare... plus
B-Stock, Bose L1 Compact, Portable Line Array System, Spatial Dispersion loudspeaker technology delivers an even sound coverage throughout the stage and throughout the auditorium, Two ToneMatch channels with fixed presets for mic and acoustic guitar... 'offre
