We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux and GNU
Ian souhaitait que Debian soit une distribution construite de manière ouverte, dans l'esprit du développement du noyau Linux et de GNU (lisez son manifeste fourni en appendice à ce document pour en connaître davantage).
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU (read his manifesto provided as an appendix to this document for more details).
Ian avait l'intention de faire de Debian une distribution qui serait réalisée de manière ouverte, dans l'esprit de Linux et de GNU (pour plus de détails, lisez son manifeste disponible en annexe de ce document).
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the sprit of Linux and GNU (read his manifesto provided as an appendix to this document for more details).
Ian avait l'intention de faire de Debian une distribution qui serait réalisée de manière ouverte, dans l'esprit de Linux et de GNU. Le projet et sa communauté ont beaucoup évolué pendant ces dix-neuf années.
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU (read his manifesto provided as an appendix to this document for more details).
Ian avait l'intention de faire de Debian une distribution qui serait réalisée de manière ouverte, dans l'esprit de Linux et de GNU. Au cours des dix-sept dernières années, Debian s'est développé de façon significative.
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU (read his manifesto provided as an appendix to this document for more details).
Ian avait l'intention de faire de Debian une distribution qui serait réalisée de manière ouverte, dans l'esprit de Linux et de GNU.
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU.
Ian voulait faire de Debian une distribution qui serait développée ouvertement, dans l'esprit de Linux et de GNU.
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU.
Au lieu d'être développée par une personne isolée ou un groupe, comme les autres distributions de Linux ont pu l'être dans le passé, Debian est développée de manière ouverte dans l'esprit de Linux et de GNU.
Rather than being developed by one isolated individual or group, as other distributions of Linux have been developed in the past, Debian is being developed openly in the spirit of Linux and GNU.
Ian voulait que Debian soit une distribution développée de façon ouverte, dans l'esprit de Linux et de GNU.
Ian intended Debian to be a distribution which would be made openly, in the spirit of Linux and GNU.
Inspiré, comme il l'a dit, par le partage de Linux promu par Linus Torvalds, il publia Debian avec l'intention que cette distribution soit réalisée de façon ouverte, dans l'esprit de Linux et de GNU.
Inspired as he said by Linus Torvalds' own sharing of Linux, he released Debian with the intention that this distribution should be made openly, in the spirit of Linux and GNU.
Cette double ambition ne serait à son sens atteinte qu'en ouvrant le processus de développement de Debian, à l'instar de Linux et de GNU.
This double ambition would, in his eyes, only be achieved by opening the Debian development process just like that of Linux and the GNU project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
