Vertaling van "lipids" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vient maintenant la preuve que vous pouvez améliorer votre santé en limitant directement l'accumulation de lipids en premier lieu et en prévenant probablement ainsi des dépôts de graisse étant incorporée dans le mur artériel.
Now comes proof that you can improve your health by curbing directly the build-up of lipids in the first place, and probably thereby preventing deposits of fat being incorporated in the arterial wall.
La dose devrait être individualisée selon les buts de thérapie et de la réponse thérapeutique au traitement, en tenant compte des recommandations actuelles pour la concentration prévue de lipids.
The dose should be individualized depending on the goals of therapy and the therapeutic response to treatment, taking into account the current recommendations for the target concentration of lipids.
Il n'a pas d'effet néfaste sur le métabolisme et la concentration de plasma lipids et peut être utilisé dans le traitement de patients avec l'asthme, le diabète et la goutte.
It does not have any adverse effect on the metabolism and the concentration of plasma lipids and can be used in the treatment of patients with asthma, diabetes and gout.
Réduit le niveau de lipids dans le sang, augmente la perméabilité de vaisseaux sanguins, améliore l'activité prostacyclin-synthétisante du mur vasculaire.
Reduces the level of lipids in the blood, increases the permeability of blood vessels, enhances the prostacyclin-synthesizing activity of the vascular wall.
Quand le sérum lipids est augmenté, il est nécessaire de considérer la réduction de la dose du médicament et / ou la limitation de la consommation de graisses de la nourriture.
When serum lipids are increased, it is necessary to consider reducing the dose of the drug and/ or limiting the intake of fats from food.
L'utilisation prolongée a un effet anti-atherosclerotic, active des processus de fibrinolysis, réduit la concentration de cholestérol et d'atherogenic lipids, augmente l'activité de lipoprotein lipase, réduit la viscosité de sang, réduit l'agrégation de plaquette.
Prolonged use has an anti-atherosclerotic effect, activates fibrinolysis processes, reduces the concentration of cholesterol and atherogenic lipids, increases the activity of lipoprotein lipase, reduces blood viscosity, reduces platelet aggregation.
Au début du traitement et / ou pendant les doses augmentantes d'atorvastatin est nécessaire toutes les 2-4 semaines pour contrôler des niveaux de lipids dans le plasma sanguin et la dose convenablement corrigée.
At the beginning of the treatment and/ or during increasing doses of atorvastatin is necessary every 2-4 weeks to monitor levels of lipids in blood plasma and appropriately corrected dose.
90 % de tissu adipeux sont formés avec le glucose et seulement 10 % de lipids.
90% of adipose tissue is formed from glucose and only 10% from lipids.
Au microscope électronique, les préparations membranaires ont l'apparence d'un mélange de lamelles et de vésicules et leurs rapports lipids : protéines de même que les profils de leurs enzymes marqueuses tombent dans les limites des valeurs disponibles dans la littérature.
The membrane preparations had the electron microscopic appearance of a mixture of lamellae and vesicles and their lipid:protein ratios and marker enzyme profiles fell within the range of values available from the literature.
Pendant la période de traitement, il est nécessaire de contrôler la concentration de lipids dans le sang (le rendez-vous de sirolimus est accompagné par une augmentation du cholestérol et TG dans le sérum, qui peut exiger la correction de médicament).
During the period of treatment, it is necessary to control the concentration of lipids in the blood (the appointment of sirolimus is accompanied by an increase in cholesterol and TG in the serum, which may require drug correction).
Somatropin active le récepteur LDL dans le foie et change le profil de lipids et de lipoproteins dans le sang.
Somatropin activates the LDL receptor in the liver and changes the profile of lipids and lipoproteins in the blood.
L'utilisation d'inhibiteurs d'inhibiteurs HMG-CoA reductase pour réduire le niveau de lipids dans le sang peut mener aux changements dans les paramètres biochimiques qui reflètent la fonction du foie.
The use of inhibitors of HMG-CoA reductase inhibitors to reduce the level of lipids in the blood can lead to changes in biochemical parameters that reflect the function of the liver.
Le traitement prolongé Diuver a recommandé de contrôler la balance d'électrolyte, le glucose, l'acide urique, créatinine et lipids dans le sang.
Prolonged treatment Diuver recommended to control electrolyte balance, glucose, uric acid, creatinine and lipids in the blood.