Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lire devant
Vertaling van "lire devant" in Engels
read in front of
read it before
read it in front of
read out to
read before
Chaque élève doit apporter un texte écrit à lire devant la classe demain.
Each student has to bring a written text to read in front of the class tomorrow.
Les élèves doivent lire devant tout le monde.
They make all the students read in front of everyone.
Ensuite Zakar Baal « fit apporter le journal de ses pères, et le fit lire devant lui », ce qui montre clairement que les documents importants de la ville étaient réellement conservés chez lui et gardés sur des tablettes.
Zakar Baal then "had the journal of his fathers brought in, and he had them read it before [him]," from which it is plain that the important records of the city were actually stored at his house and kept on tablets.
Ça, je ne peux le lire devant... C'est au sujet des rapports conjugaux. Oui, mettez cela avec celle-ci là-bas.
I'm sorry, this I can't read it before... It's about family, put that with this one over there.
Il n'ose même pas lire devant son patron.
He daren't read it in front of his boss.
Faites-la lui lire devant vous.
Make him read it in front of you.
Non, mais... Je n'ai pas l'habitude de les lire devant des gens.
No, it's just... Reading in front of people is not really my style.
C'est pas poli de lire devant la télé.
It's not polite to read in front of the TV.
C'est précisément « Néhémie qui demande au scribe Esdras de le lire devant le peuple, tout le peuple, devant eux sur la place ».
"Nehemiah asked Ezra the scribe to read it before the people, all the people, in front of them in the square".
Elle m'a même demandé de le lire devant toute la classe.
She asks me to read it in front of the others.
On me demandait de les lire devant les visiteurs.
They would ask me to read my verses aloud before guests.
Je ne peux pas la lire devant toi.
Well, I can't read this in front of you.
Papa a dit que je dois lire devant lui.
Dad said if you want to study, study here under my nose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lire devant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 63 ms.
