We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
read the source code
Tout le monde peut lire le code source et seuls les développeurs ont un accès en écriture.
Ils sont extrêmement curieux de lire le code source des programmes qu'ils utilisent tous les jours.
They are intensely curious to read the source code of the programs that they use every day.
Au moins avec le logiciel libre, on peut lire le code source, on peut comparer deux versions.
At least with free software, you can read the source code, you can compare the two versions.
Alors je peux lire le code source aussi longtemps que le développeur me laissera en avoir une copie.
Then I can read the source code, as long as the developer will let me have a copy of the source code.
Le logiciel libre est plus sécurisé, parce que vous et la communauté toujours plus grande êtes capables, de manière indépendante, de lire le code source et d'adapter n'importe quel programme que vous utilisez dans votre infrastructure.
Free software is more secure because you and the wider community are independently able to read the source code of and customize any program you use in your infrastructure.
La seule manière pour les gens d'apprendre comment les programmes devraient être écrits ou comment ils font ce qu'ils font, c'est de lire le code source.
The only way people learn how programs should be written, or how programs do what they do, is by reading the source code.
En pratique vous pourriez ne jamais vouloir changer le logiciel, ou même avoir une personne qui puise lire le code source (les instructions écrites par des programmateurs).
Practically speaking, you might never want to change the software, or even have a staff person who can read the source code (the instructions written by programmers).
Vous n'avez pas nécessairement besoin d'exécuter les programmes tutoriels ou de lire le code source de la bibliothèque pour découvrir ce que fait un paramètre ou un drapeau dans une certaine méthode de la bibliothèque.
You do not necessarily need to run the tutorial programs or read the source code of the library to find out what a parameter or flag does in some method of the library.
N\hésitez pas à vous procurer le système, à le partager avec n'importe qui, à lire le code source et à l'adapter comme bon vous semble !
Feel free to get the system, share with anyone, read the source code and change it as you want!
Comme vous pouvez le voir, le système utilise un algorithme pour reconnaître les caractères. De cette façon, si un robot essaye de lire le code source de la page pour récupérer votre mail, cela lui demandera beaucoup plus d'efforts qu'avant.
As you can see, our system uses an algorithm to rearrange the characters, so that if a robot tries to read the source code to obtain your e-mail it will have much more work than it bargained for.
Bitcoin est totalement ouvert et transparent ; n'importe qui peut lire le code source du logiciel et toutes les transactions sont transmises de manière transparente à travers le réseau pair-à-pair qui est lui-même ouvert à tout-un-chacun.
Bitcoin is completely open and transparent. Anybody can read the source code for the software and all bitcoin payment transactions are transparently transmitted across a peer-to-peer network that is open for anybody to join.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
