Vertaling van "listbox" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce paramètre doit désigner une colonne de la listbox.
This parameter must designate a column of the list box.
A l'affichage de la listbox, seul le premier tableau doit être rempli.
When the list box is displayed, only the first array must be filled.
Cet élément fonctionne de manière similaire à<listbox>qui est principalement dédié aux listes de texte.
This element works similarly to the<list box>which is designed primarily for lists of textual items.
Cette commande modifie les valeurs présentes dans les tableaux de couleurs éventuellement définis pour la colonne ou la listbox.
This command modifies values found in the array of colors that may have been defined for the column or list box.
A noter que ces paramètres représentent les numéros de ligne et de colonne dans la listbox en mode standard et non dans sa représentation hiérarchique.
This parameter designates a column number in the list box in standard mode and not in its hierarchical representation.
A l'utilisation lorsqu'on sélectionne une valeur dans la listbox à la souris ou avec les flèches du clavier, automatiquement les valeurs sont transférées.
During use, when we select a value in the list box with the mouse or using the arrow keys, the values are transferred automatically.
Une listbox étant un objet composé de une ou plusieurs colonnes avec une entête et une colonne et c'est justement la colonne qui nous intéresse, dans laquelle on va juste écrire le nom du tableau que nous avons géré en mémoire.
A list box is an object made up of one or more columns with headers and it is precisely the column that interests us, where we'll just write the name of the array that we managed in memory.
Si votre champ libre est de type liste à choix (listbox), saisissez la liste des valeurs possibles séparées par le caractère « ; ».
If your free field is a choice list (list box), you must enter the list of possible values separated by the character «;».
Si la propriété "Ensemble surlignage" ne contient aucun nom, il ne sera pas possible d'effectuer de sélection dans la listbox.
If the "Highlight Set" property does not contain a name, it will not be possible to make selections in the list box.
Cette fonction est disponible pour les champs et variables de type Alpha et Texte ainsi que pour les cellules de listbox.
This function applies to fields and variables of the Alpha and Text type as well as to list box cells.
Si Displayed line number est appelée en-dehors de l'affichage d'une liste ou d'une listbox, elle retourne 0.
If Displayed line number is called other than when displaying a list or a list box, it returns 0.
Si maintenant nous retournons sur une intervention, la listbox contient bien les différentes valeurs du tableau et on voit la synchronisation directe entre le choix dans la listbox et la correspondance dans le tableau ici.
If we now return to an intervention, the list box contains the different values of the array and we see the direct synchronization between the choice in the list box and the corresponding one in the array here.
La position du défilement peut être ajustée en utilisant quelques méthodes de listbox.
The scroll position may be adjusted using a couple of listbox methods.