Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lithographie offset
Vertaling van "lithographie offset" in Engels
Le fac-similé est imprimé par lithographie offset en utilisant jusqu'à douze encres.
The facsimile is printed by offset lithography in up to twelve inks.
produit composite de garnissage utilisable en lithographie offset, et son procédé de fabrication
composite packing material for use in offset lithography and method of making
L'impression lithographique existe depuis de nombreuses années et les fabricants de papier ont développé des traitements et finitions du papier qui fonctionnent à merveille avec la lithographie offset, où la surface du papier accepte l'encre à base d'huile tout en repoussant l'eau de mouillage.
Litho printing has been around for many years and papermakers have developed coatings and paper finishes that work wonderfully with offset litho, where the paper surface accepts the oil-based ink while repelling water from the dampening system.
Dans le monde en pleine croissance de l'impression à jet d'encre, le Saint Graal est de fournir la même qualité que la lithographie offset, en utilisant les mêmes papiers que la lithographie offset.
In the rapidly growing world of inkjet printing the holy grail is to deliver the same quality as offset litho, using the same papers as offset litho.
Par exemple, le développement de la sérigraphie et de la photolithographie commerciale lui fournit un médium pour ses designs hard-edge réalisés en aplat, tels Sans titre, 1971 (lithographie offset réalisée d'après une peinture).
For example, the advent of serigraphy and commercial photo-offset lithography provided a vehicle for his flat, hard-edged designs, such as Untitled, 1971 (an offset lithograph made after a painting).
Lithographie Offset -Tirage d'origine de 1976 sur papier "Vergé" limité à 125ex.
Original offset Lithograph from 1976 on "Vergé" paper - limited edition: 125ex.
La lithographie offset est la version industrialisée de la même technique d'impression lithographique manuelle.
Offset lithography is an industrialized version of the same printing technique as lithography.
En particulier, les impressions au jet d'encre et au laser sont connues pour avoir un aspect sensiblement différent de la véritable lithographie offset.
In particular, inkjet and laser prints are known to look substantially different than true offset lithography.
La deuxième opération, c'est-à-dire la reproduction de la carte finale, implique des procédés d'imprimerie comme la lithographie offset.
The latter, reproduction of the final map, involves some kind of printing process, usually offset lithography.
Le processus d'épreuvage détaillé et la standardisation des plaques d'impression de la lithographie offset garantissent à cette reproduction aux couleurs fiables une totale fidélité à l'œuvre d'art originale.
The detailed proofing process and standarized printing plates of offset lithography ensure this print reproduction maintains vivid colors and faithfulness to the original work of art.
Les encres de la présente invention présentent des propriétés d'impression améliorées en lithographie offset, y compris un transfert amélioré, un plaquage réduit et une consommation d'encre améliorée.
Inks of the present invention show improved printing properties in offset lithography, including improved transfer, reduced piling and improved mileage.
Si la carte finale doit être reproduite en masse à l'aide de la lithographie offset, le cartographe peut fournir à l'imprimeur l'information concernant la séparation des couleurs.
If the final map needs to be printed or mass produced through offset lithography, the cartographer can provide the printer with a disk showing the color separations.
Bien que la lithographie offset soit de loin le procédé d'impression le plus utilisé dans le monde aujourd'hui, elle n'est généralement pas mise en œuvre pour les emballages souples.
While offset lithography is by far the most widely used printing process in use across the world today, it is not widely used for flexible packaging.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lithographie offset in het Frans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 34 ms.
