We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offset lithographic
Les couches peuvent être réalisées par impression lithographique offset.
Ce papier est spécialement fabriqué pour les processus d'impression lithographique offset, ce qui signifie qu'il est bien collé et possède une excellente formation, opacité et finition de surface.
The paper is specifically manufactured for the offset lithographic printing process, including being well-sized and having excellent formation, opacity and surface finish.
Une couche de surimpression graphique est appliquée sur la couche de surimpression non graphique au moyen d'une impression lithographique offset.
A graphic overprint layer is applied over the non-graphic overprint layer by means of offset lithographic printing.
cette émulsion, lorsqu'on l'utilise pour enduire du papier soumis à une impression lithographique offset, confère une meilleure résistance à l'arrachage à l'état humide.
this emulsion, when used for coating paper subjected to offset lithographic printing, provides improved wet pick strength.
La solution de mouillage peut présenter en outre une tension interfaciale entre la solution de mouillage et l'encre d'impression lithographique offset inférieure à 10 dynes/cm.
The fountain solution can further include an interfacial tension between the fountain solution and the offset lithographic printing ink of less than 10 dynes/cm.
une encre lithographique offset thermoséchante à base aqueuse comprenant de l'eau, des résines de polyamide ou des résines de colophane fumaratée, de l'urée d'hydroxyéthyléthylène, une huile de lin modifiée, une benzoguanamine dibutylée, un pigment et un acide sulfonique de p-toluène.
a waterbased heatset offset lithographic ink comprising water, polyamide resins or fumarated rosin resins, hydroxyethylethylene urea, a modified linseed oil, a dibutylated benzoguanamine, a pigment and p-toluene sulfonic acid.
L'invention concerne une solution de mouillage pour encre d'impression lithographique offset, qui comprend de l'eau et un ou plusieurs surfactants, et qui présente une tension superficielle dynamique inférieure à 30 dynes/cm.
A fountain solution for offset lithographic printing ink includes water, one or more surfactants, and a dynamic surface tension of less than 30 dynes/cm.
SOLUTIONS DE MOUILLAGE POUR ENCRES D'IMPRESSION LITHOGRAPHIQUE OFFSET
FOUNTAIN SOLUTIONS FOR OFFSET LITHOGRAPHIC PRINTING INKS
Ils sont imprimés avec une presse lithographique offset et protégés par un revêtement invisible.
Posters are printed with an offset lithography press with a protective coating.
dispositif de désengagement d'un système de mouillage à fermeture hermétique pour presse lithographique offset
La société entretient donc des rapports étroits avec sa clientèle, des imprimeurs exigeant qualité et performances, des agences de marketing et de création en quête de solutions innovantes et une foule d'utilisateurs du secteur de l'impression lithographique offset et numérique.
As a result, the company fosters a very strong connection with their customer base - printers who want quality and performance, creative marketing agencies who need innovative solutions, and a host of other users in the litho offset and digital printing industry.
La présente invention concerne un dispositif de désengagement pour un système de mouillage du type à fermeture hermétique (21) d'une presse lithographique offset.
This invention is a drive disengaging device for a seal-type dampening system (21) in an offset lithographic printing press.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor lithographique offset in het Frans
