Ils ont gagné bien leur vie en livrant des courses pendant le confinement.
They turned a nice dollar delivering groceries during the lockdown period.
À l'époque, je gagnais ma croûte en livrant des pizzas chaque soir.
Back then, I got bread by delivering pizzas every single evening.
Il a finalement été à la hauteur au travail, livrant des résultats jugés impossibles.
He finally answered the bell at work, delivering results everyone thought impossible.
Ils ont lésé les clients en livrant des produits de mauvaise qualité sans aucune explication.
They wronged the customers by delivering poor quality products without any explanation.
Les voisins soutenaient la famille confinée en livrant des courses à leur porte.
Neighbors supported the quarantined family by delivering groceries to their doorstep.
Notre nouvelle cheffe de projet a fait ses preuves en livrant tout avant la date prévue.
Our new project manager earned her spurs by delivering everything ahead of schedule.
Beaucoup de jeunes se font de l'argent en livrant des repas à vélo.
Many young people make money by delivering food by bike.
Un hélicoptère dessert fréquemment la plateforme offshore, livrant fournitures et personnel.
A helicopter frequently services the drilling platform, delivering supplies and personnel.
Le comédien a eu du mal à garder son sérieux en livrant la chute.
The comedian struggled to keep straight while delivering the punchline.
Il s'est taillé un rôle de chef de projet en livrant toujours en avance.
He carved out a role as project leader by consistently delivering ahead of schedule.
Elle aime passer sous les radars au travail, en livrant discrètement d'excellents résultats.
She likes to operate under the radar at work, quietly delivering excellent results.
De petits parachutes sont tombés du ciel, livrant des trousses médicales dans la zone sinistrée.
Tiny parachutes dropped out of the sky, delivering medical kits to the disaster zone.
Ils ont fait leur part en livrant en avance, donc nous avons accordé une prime.
They held up their end by delivering early, so we granted a bonus payment.