Vertaling van "logfiles" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les données sont aussi enregistrées dans des logfiles du système.
The data are also saved within logfiles of the system.
Dans le cas d'enregistrement des données dans les logfiles, cette suppression s'effectue au plus tard après sept jours.
In the event of storage of data in logfiles, this is the case after seven days at the latest.
Ces données sont stockées dans nos logfiles de serveur pour une période limitée.
These data are stored on our server log files for a limited time.
Nous nous réservons néanmoins le droit de vérifier ultérieurement les logfiles du serveur au cas où des indices concrets suggéreraient une utilisation illicite.
However, we reserve the right to subsequently check the server log files if there are concrete indications of illegal use.
Lorsque vous enregistrez votre adresse e-mail, celle-ci est introduite dans une banque de données séparée, qui n'est en rien reliée aux logfiles anonymes.
If you register your e-mail address, the information is then stored in a separate database not connected with the anonymous log files.
La plupart de ces services sont basés sur les données de performance de la machine et sur leurs logfiles.
Most of the customer-oriented services are based on performance data from the presses and their log files.
Si vous effectuez par exemple une demande par e-mail, votre adresse mail est enregistrée dans une liste séparée, sans rapport avec les logfiles anonymes.
If you send an inquiry by e-mail, for example, your e-mail address is saved in a separate list that is not in any way connected with the anonymous log files.
Dans l'éventualité où ces données sont sauvegardées dans des logfiles, elles sont effacées dans un délai de sept jours.
In the case of storage of data in logfiles, this is the case after seven days at the latest.
Les informations pseudonymes peuvent également être enregistrées dans des cookies sur l'ordinateur de l'utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques du même type que les logfiles.
The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and, among other things, contain technical information similar to the logfiles.
Nous enregistrons uniquement les données d'accès dans les soi-disant logfiles du serveur, comme, par exemple, le nom du fichier demandé, la date et l'heure d'accès, la quantité de données transmises et le fournisseur demandeur.
We only store access data in so-called server log files, such as the name of the file, the date and time of access, amount of data transferred and the requesting provider.
Les statistiques du serveur enregistrent automatiquement les données transmises par le navigateur des utilisateurs (ce que l'on appelle des « logfiles de serveur »).
Within the server statistics, data transmitted by the individual user's browser (so-called "server log files") is automatically stored.
Dans les statistiques du serveur sont automatiquement enregistrées des données qui nous sont transmises par le navigateur dans le cadre de nos intérêts justifiés pour des analyses et pour des raisons de sécurité (dans des fichiers dits de connexion, « logfiles »).
Such data are automatically stored in the server statistics, which the browser transmits to us within the scope of our legitimate interest of analysis and for security reasons ("logfiles").
Ces données peuvent entre autres avoir rapport avec des données de connexion (logfiles), les transactions exécutées (audit trail), la visite du site web (cookies), ou des signatures numériques utilisées (certificats).
These data can, inter alia, relate to login data (logfiles), past transactions (audit trail), website visits (cookies) and digital signatures used (certificates).
