Ce nouveau logiciel devrait faire l'affaire pour nos besoins de gestion de projet.
Le nouveau logiciel devrait être installé d'ici là pour améliorer la productivité.
Ce logiciel devrait s'intégrer sans problème à nos systèmes existants.
This software should mesh with our existing systems without issues.
Le logiciel devrait être distribué en code source dans un format standard.
The software should be downloadable as source code in standard formats.
Votre logiciel devrait également pouvoir vous aider à gérer vos billets.
Your software should also be able to help you manage your tickets.
Donc j'ai expliqué pourquoi le logiciel devrait être libre.
So I've been explaining why software should be free.
Une fois que cela est fait, le logiciel devrait reconnaître votre téléphone.
Once this is done, the software should recognize your phone.
Le logiciel devrait reconnaître automatiquement l'appareil et vous offrir trois options.
The software should automatically recognize the device and give you three options.
Le logiciel devrait récupérer efficacement les fichiers perdus ou les messages texte supprimés.
The software should effectively recover lost files or deleted text messages.
Lorsque toutes ces entrées seront annulées, le logiciel devrait fonctionner normalement.
When all the entries are cleared, the software should work again.
Après les mises à jour, le logiciel devrait fonctionner sans problème pour les utilisateurs.
After the updates, the software should be all good for users.
Suite aux dernières mises à jour, le logiciel devrait s'améliorer progressivement avec le temps.
Following the latest updates, the software should shape up nicely over time.
Le logiciel devrait créer un fichier pour chaque membre de la famille.
The software should create a file for each individual.
