Je trouve sa logique interne difficile à saisir, car elle change d'avis sans arrêt.
I find her internal logic hard to follow, because she keeps changing her mind.
Le professeur nous a demandé d'identifier la logique interne de cette organisation caritative.
The professor asked us to identify the internal logic of this charity organization.
Les questions interethniques et internationales doivent être résolues selon leur logique interne.
Inter-ethnic and international issues must be decided according to their inner logic.
Au fil du temps, ce récit va proliférer selon sa propre logique interne.
Over time, this narrative will proliferate according to its own inner logic.
Les règles du tournoi suivent une logique interne qui privilégie l'équité entre les participants.
The tournament rules follow an internal logic that puts fairness between participants first.
Cette théorie est séduisante, mais sa logique interne comporte plusieurs contradictions évidentes.
This theory is appealing, but its internal logic contains several obvious contradictions.
Il y a une logique interne à la façon de se déplacer.
But there's an internal logic to how everybody moves.
Les événements ont une logique interne et les crimes se payent.
Events do have an internal logic, and crime gets its reward.
La logique interne du marché financier échappe souvent aux personnes qui débutent dans ce domaine.
The internal logic of the financial market often escapes people who are new to the field.
Sans logique interne claire, un projet finit rapidement par se disperser dans toutes les directions.
Without a clear internal logic, a project quickly ends up going off in all directions.
Ils ne concernent pas la logique interne du système proposé.
They are not related to the internal logic of the proposed system.
A l'exception de son concepteur, personne ne comprend sa logique interne.
Except for its creator, nobody understands its internal logic.
Il a construit son argumentation avec une logique interne très rigoureuse, difficile à contester.
He built his case on a very rigorous internal logic that is hard to challenge.