Le nouveau logotype est né du retrait d'un S dans un cercle.
The new logo was born from withdrawal of an S in a circle.
Le logotype est utilisé séparément de même qu'en combinaison avec l'emblème.
The logo can be used both independently and jointly with the emblem.
Lors de la conception du logotype, une occasion intéressante s'est présentée.
When we were designing the logotype, an interesting opportunity emerged.
Assistance préalable sur la viabilité d'une marque ou d'un logotype.
Previous advice on the feasibility of a trademark or logotype.
Le logotype est devenu une partie essentielle de notre identité d'entreprise.
The wordmark has become an essential part of our corporate identity.
Nous devons réviser le logotype pour mieux s'aligner avec notre stratégie de marque.
We need to revise the wordmark to better align with our branding strategy.
Création ou refonte d'identités visuelles, logotype, charte graphique.
Creation or redesign of visual identity, logotype, graphic chart.
Il allie un puissant aimant à une surface chromée portant notre logotype.
It combines a strong magnet with a chrome-finish dish featuring our logotype.
Aucun logotype ni aucune image de marque ne serait autorisé.
No logos or brand images would be permitted on the packaging.
Nouveaux éléments graphiques ou signalisation créée avec la pyramide du logotype.
New graphical elements or signage created with the pyramide from the logotype.
Vous pouvez utiliser le logotype relationnel qui correspond à votre statut de partenaire.
You may only use the relationship logotype that corresponds to your partner status.
Impression du logotype en couleur ou brodé sur le tissu.
Logo can be printed in ink or embroidered on the fabric.
Nous avons imaginé un logotype multiple, joyeux et bienveillant.
We have imagined a multiple, cheerful and benevolent logo.
