Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long et difficile processus
Vertaling van "long et difficile processus" in Engels
long and difficult process
long and challenging process
long and complex process
long and arduous process
long, difficult process
Un long et difficile processus de négociation devrait maintenant être lancé afin de fixer toutes les conditions de cette sortie.
Now a long and difficult process of negotiations will be opened in order to define all the conditions of this exit.
Il a dit que cela avait été un long et difficile processus et que les ententes portant sur certaines des questions clés avaient d'importantes lacunes.
He said that this had been a long and difficult process, with important gaps in the understandings on some of the key issues.
Nous sommes parfaitement conscients d'avoir à passer par un long et difficile processus d'intégration.
We fully realise that we have a long and challenging process of integration ahead of us.
Au total, il s'agit d'un long et difficile processus, peut-être prendre des années d'effort pour marcher sans assistance.
Cumulatively, it is a long and challenging process, perhaps taking years of effort to walk unassisted.
La création de la zone euro et d' une nouvelle institution supranationale - la BCE - a constitué une étape importante du long et difficile processus d' intégration européenne.
The creation of the euro area and of a new supranational institution, the ECB, was a milestone in the long and complex process of European integration.
La création de la zone euro et d'une nouvelle institution supranationale - la BCE - a constitué une étape importante du long et difficile processus d'intégration européenne.
The creation of the euro area and of a new supranational institution, the ECB, was a milestone in the long and complex process of European integration.
Incontestablement, un énorme travail reste à réaliser pour que le long et difficile processus d'élargissement puisse s'appuyer sur des volontés populaires solides, lucides et persévérantes.
A great deal of work undoubtedly needs to be done if the long and difficult process of enlargement is to have solid, clear-sighted and determined popular support.
L'adoption et la mise en œuvre de ces mesures de conservation s'inscrivent dans un long et difficile processus.
The adoption and implementation of these conservation measures has been, and continues to be, a long and difficult process.
Passer la journée avec des enfants aux deux extrémités du long et difficile processus de libération et de réinsertion m'a apporté exactement le point de vue direct que j'espérais.
Spending the day with children at both ends of the spectrum of the long and challenging process of release and reintegration has provided exactly the first hand perspective I was hoping for.
Les journalistes forcés de fuir leur pays y trouveront des informations, des astuces et des contacts pour les guider durant le long et difficile processus qui leur permettra de commencer une nouvelle vie.
Journalists forced to flee their country will find information, tips and contacts to guide them during the long and difficult process of starting a new life.
Je voudrais suggérer cinq choses concrètes que notre gouvernement devrait faire [immédiatement] pour entamer le long et difficile processus de sortie de ce conflit cauchemardesque
I would like to suggest five concrete things that our government should do [immediately] to begin the long and difficult process of extricating ourselves from this nightmarish conflict
La télédiffusion de ce documentaire complète avec succès un long et difficile processus initié en 2002.
The broadcasting of this documentary successfully completes a long and difficult process that was initiated already in 2002.
Nous avons découvert, en fait, que les révolutions ce n'est pas seulement, et pas même principalement, des foules rassemblées dans les rues, mais que c'est essentiellement, après le soulèvement, un long et difficile processus de réformes.
We discovered, in fact, that revolutions are not only, and not even mainly, about the crowds gathered in the streets, but that they consist essentially of the long and difficult process of reform that follows the uprising.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 163 ms.
