Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loser bracket
Vertaling van "loser bracket" in Engels
Résultat, le tournoi en deux parties qui devaient avoir lieu, avec un winner et un loser bracket, se retrouvent réduit à un tournoi en simple élimination.
As a result, the two parts which were supposed to take place with a winner and a loser bracket are now reduced to a tournament with a simple elimination.
Les deux premiers de chaque demi-finale accèderont à la finale du winner bracket là où les troisièmes et quatrièmes iront en loser bracket.
The two fastest drivers of each semifinal will advance to the winner bracket final, while the two others will have to go through the loser bracket.
Les perdants rejoignent le loser bracket et s'affrontent pour rester dans la course, une deuxième défaite étant synonyme d'élimination définitive.
Losers join the Loser's bracket and play in order to stay in the tournament. A second loss will cause a definitive elimination from the tournament.
La Grande finale oppose le vainqueur du winner bracket à celui du loser bracket.
opposes the winner of the Winner's bracket and the winner of the Loser's bracket.
Et le problème venait aussi du loser bracket : si tu perdais en ronde 3, tu pouvais jouer pendant 18 heures.
The loser bracket was an issue too: losing at the round 3 could mean playing for 18 hours straight.
Le format sera en double élimination : dans chaque rencontre, le gagnant continue dans l'arbre winner bracket, le perdant va dans l'arbre loser bracket.
The format will be double elimination: in each meeting, the winner continues in the tree winner bracket, the loser goes in the tree loser bracket.
C'est un tournoi très intensif, avec des groupes de vingt dont les dix meilleures équipes passent à la phase suivante et les dix autres descendent en loser bracket.
It will be a very intense tournament with groups of 20 teams and only the top 10 moving forward, the other 10 ones going to the loser bracket.
Très concentré sur son prochain match, en petite finale (vainqueur du loser bracket contre finaliste du winner bracket), fatal1ty n'a pas pu nous donner ses impressions d'après match.
Very concentrated on its next match, in small final (victorious of the loser bracket against finalist of the winner bracket), fatal1ty could not give us his firsts impressions on the match.
À ce stade, la compétition devient un arbre de tournoi à double-élimination jusqu'à la fin : les joueurs devront perdre deux fois (en winner, puis loser bracket) avant d'être éliminés du tournoi pour de bon.
At this stage, the championship becomes a double-elimination bracket until the end; players must lose twice (once in winner bracket, once in loser bracket) to be completely eliminated from the tournament.
Quand je passe en loser bracket j'ai tendance à perdre ma concentration et c'est quelque chose que je dois travailler cette année.
When I move to the loser bracket I lose my concentration, I have to fix it this year.
C'est le coup de grâce lorsque l'on constate au fur et à mesure que les heures passent que les équipes européennes tombent tour à tour dans le loser bracket.
The coup de grâce comes when we note that all the European teams are falling one after another in the loser bracket.
Une victoire contre Solary nous permit de remonter dans le loser bracket et d'aller nous reposer après un samedi éprouvant.
A victory against Solary allowed us to continue in the loser bracket and to rest after a very long day.
La super finale Q3 opposant LakermaN à b100.death vient de se terminer, avec la victoire de ce dernier, pourtant arrivant du loser bracket.
The super Q3 final opposing LakermaN to b100.death has just finished, with the victory of the outsider, however coming from the loser bracket.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loser bracket in het Frans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 40 ms.
