Les lyrics traduits perdent parfois le jeu de mots présent dans la version originale.
Translated lyrics sometimes lose the wordplay that's in the original version.
Les lyrics sont projetés sur l'écran géant pour que tout le public puisse chanter.
The lyrics are projected onto the giant screen so the whole crowd can sing along.
Elle a réécrit les lyrics de la chanson pour les adapter à son spectacle scolaire.
She rewrote the song's lyrics to adapt them for her school show.
Elle passe des heures à analyser les lyrics de ses artistes préférés dans son carnet.
She spends hours analyzing her favorite artists' lyrics in her notebook.
Les lyrics de cette ballade sont tristes, mais la mélodie reste étonnamment joyeuse.
The lyrics to this ballad are sad, but the tune is still surprisingly cheerful.
Cette fois-ci, chacun a composé ses lyrics pour sa musique.
This time, each of us wrote the lyrics to his music.
Minilyrics recherche automatiquement l'artiste et l'album sur les serveurs Lyrics.
Minilyrics automatically searches for the artist and album on Lyrics servers.
Cette complexité, également au niveau des lyrics, fait votre originalité.
This complexity, also in the lyrics, makes the band special.
J'adore les lyrics de ce groupe, ils racontent vraiment des histoires qui me touchent.
I love this band's lyrics; their songs really tell stories that speak to me.
Adrian a même écrit l'ensemble des lyrics à lui tout seul.
Adrian even wrote all the lyrics by himself.
Ils m'ont même suggéré de nouvelles lyrics pour mes couplets.
They even suggested new lyrics for me.
Les élèves analysent les lyrics de cette chanson pour étudier le thème de la liberté.
The students are analyzing the lyrics of this song to explore the theme of freedom.
Ils ont censuré certains lyrics à la radio parce qu'ils étaient jugés trop vulgaires.
They censored some of the lyrics on the radio because they were considered too vulgar.